Переклад тексту пісні You Said - 112

You Said - 112
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Said , виконавця -112
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

You Said (оригінал)You Said (переклад)
It was you, it was me Це був ти, це був я
It was love, it was real Це була любов, це була справжня
We would touch, we would kiss Ми б торкнулися, ми б поцілували
And we’d love the way it feel І нам сподобається, як це відчуття
It was time spent together Це був час, проведений разом
Leaving all the world behind Залишивши весь світ позаду
And I thought it would last І я думав, що це триватиме
But only time would tell, so I waited on time Але час покаже, тому я чекав часу
How could you be so selfish? Як ти міг бути таким егоїстичним?
Never once did you compromise Ви жодного разу не йшли на компроміс
(No) (Ні)
And you wonder why I’m trippin' І ти дивуєшся, чому я спотикаюся
Shake my head and close my eyes Похитати головою й заплющити очі
(Close me eyes, baby) (Закрий мені очі, дитино)
How could you never listen Як ти міг ніколи не слухати
When I try to talk to you Коли я намагаюся поговорити з вами
(Talk to you, talk to you) (Поговорити з вами, поговорити з вами)
And you knew something was missing І ти знав, що чогось не вистачає
When I’m running from the truth Коли я втікаю від правди
Oh baby you said О, дитино, ти сказав
(You would never leave me) (Ти ніколи б не залишив мене)
Said you Сказав ти
(Always be there for me) (Завжди будь поруч зі мною)
I can’t Я не можу
(Understand the reason) (Зрозуміти причину)
Why you? Чому ти?
(Why you want to play me?) (Чому ви хочете зіграти зі мною?)
(Oh baby) (О, крихітко)
You said Ти сказав
(You would never leave me) (Ти ніколи б не залишив мене)
Said you Сказав ти
(Always be there for me) (Завжди будь поруч зі мною)
I can’t Я не можу
(Understand the reason) (Зрозуміти причину)
Why you? Чому ти?
(Why you want to play me?) (Чому ви хочете зіграти зі мною?)
Remember when, we would chill Пам’ятайте, коли ми охолодимося
You would tell me how you feel Ви б розповіли мені, що ви відчуваєте
You wanted me, you needed me Ти хотів мене, ти був потрібен мені
The only one to ease your mind Єдиний, щоб розслабити ваш розум
I was caught by surprise Я був спійманий сюрпризом
To hear you say you want to leave Почути, що ви кажете, що хочете піти
But it’s cool if you gotta go Але це круто, якщо вам потрібно піти
Then go ahead and leave, I’m gonna be alright Тоді йди і йди, у мене все буде добре
How could you be so selfish? Як ти міг бути таким егоїстичним?
Never once did you compromise Ви жодного разу не йшли на компроміс
(Girl, tell me why?) (Дівчинка, скажи мені чому?)
And you wonder why I’m trippin' І ти дивуєшся, чому я спотикаюся
Shake my head and close my eyes Похитати головою й заплющити очі
(Shake my head and close my eyes) (Похитаю головою та закриваю очі)
How could you never listen? Як ти міг ніколи не слухати?
When I try to talk to you Коли я намагаюся поговорити з вами
(Oh when I try to talk to you) (О, коли я намагаюся поговорити з тобою)
And you knew something was missing І ти знав, що чогось не вистачає
When I’m running from the truth Коли я втікаю від правди
(Baby don’t run away) (Дитино не втікає)
(Baby you said, you will never be) (Дитино, ти сказав, ти ніколи не будеш)
Remembered you said that you’ll Згадав, ти сказав, що будеш
(Always be there for me) (Завжди будь поруч зі мною)
I can’t Я не можу
(Understand the reason) (Зрозуміти причину)
I can’t understand your way Я не розумію ваш шлях
(Why you want to play me?) (Чому ви хочете зіграти зі мною?)
Baby you said Дитина, ти сказав
(You said) (Ти сказав)
You would never leave, no Ти б ніколи не пішов, ні
(Always be there for me) (Завжди будь поруч зі мною)
Baby, I can’t Дитина, я не можу
(Understand the reason) (Зрозуміти причину)
Why you want to play me? Чому ти хочеш зіграти зі мною?
Oh baby you said О, дитино, ти сказав
That you would always be Щоб ти завжди був
(Baby I can’t) (Дитино, я не можу)
Understand the reason Зрозумійте причину
(Understand your way) (Зрозуміти свій шлях)
Why you want to play me? Чому ти хочеш зіграти зі мною?
Baby, you said Дитина, ти сказав
(You would never leave me) (Ти ніколи б не залишив мене)
Said you, always be there for me Сказав, завжди будь поруч зі мною
I can’t Я не можу
(Understand the reason) (Зрозуміти причину)
The reason why you want to play me? Чому ти хочеш зіграти зі мною?
You used to be in love and you used to be so good Раніше ти був закоханий, і ти був таким добрим
You used to drive me so crazy Раніше ти зводив мене з розуму
Now is the time when you were loving me like you should Зараз час, коли ти любив мене як треба
Back in the day you were my baby У ті дні, коли ти був моєю дитиною
(You used to be in love) (Раніше ти був закоханий)
You used to be in love and you used to be so good Раніше ти був закоханий, і ти був таким добрим
You used to drive me so crazy Раніше ти зводив мене з розуму
(Why, why you drive me so crazy?) (Чому, чому ти зводить мене з розуму?)
Now is the time when you were loving me like you should Зараз час, коли ти любив мене як треба
Back in the day you were my baby У ті дні, коли ти був моєю дитиною
Baby Дитина
(You said) (Ти сказав)
You said, you would never leave me Ти сказав, що ніколи не покинеш мене
(Said you) (Ти сказав)
Said you always be there for me Сказав, що ти завжди будеш поруч зі мною
(I can’t, understand the reason) (Я не можу, розумію причину)
I can’t, understand your way Я не можу, розумію ваш шлях
(Why you want to play me?) (Чому ви хочете зіграти зі мною?)
Baby, you said, you would never leave me Дитина, ти сказала, що ніколи не покинеш мене
(Said you) (Ти сказав)
Said you’ll always be right there Сказав, що ви завжди будете поруч
(I can’t understand the reason) (Я не можу зрозуміти причину)
I can’t understand it Я не можу цього зрозуміти
(Why you want to play me?) (Чому ви хочете зіграти зі мною?)
Baby, you said Дитина, ти сказав
(You would never leave me) (Ти ніколи б не залишив мене)
Said you Сказав ти
(Always there for me) (Завжди поруч зі мною)
I can’t Я не можу
(Understand the reason) (Зрозуміти причину)
Why you? Чому ти?
(Why you want to play me?) (Чому ви хочете зіграти зі мною?)
You said Ти сказав
(You would never leave me) (Ти ніколи б не залишив мене)
Said you’ll Сказав, що будеш
(Always be right there) (Завжди бути поруч)
I can’t Я не можу
(Understand the reason) (Зрозуміти причину)
Why you? Чому ти?
(Why you want to play me?) (Чому ви хочете зіграти зі мною?)
You said Ти сказав
(You would never leave me)(Ти ніколи б не залишив мене)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
1997
1996
2013
2013
2013
2005
1996
2019
1996
1996
2004
2014
1996
2017
2017
2017
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: 112