Переклад тексту пісні Someone to Hold - 112

Someone to Hold (оригінал)

Sometimes I stare at the bed
Knowing that no one’s there
Something is telling me
That you feel the way I do
I dream of you all the time
Wishing that you were mine
I’m feeling so empty
Hoping you’ll think of me
I need you here tonight
If I’m all alone
And you’re all alone
Ain’t nothing wrong
Having someone to hold
oh, your tender touch
It means so much
It feels so right having someone to hold
It’s very plain to see
I want you next to me
Give me your hand and
I’ll try to understand
Girl I love you so
I can’t let you go
Ain’t nothing wrong with having someone to hold
Every now and then
I get to wondering
Are you with someone else
Or could you be by yourself
I turn on the TV
It’s a picture of you and me
And I’m going crazy
Cuz I miss my baby
I want you here tonight, tonight
baby, I love you so
And everything that you have done for me
No one has ever done before
And I’ll never let you go
You mean the world to me
And baby the way you make me feel
Whenever I’m alone with you
Is irreplaceable
(Girl, there ain’t nothing wrong so)

Someone to Hold (переклад)

Іноді я дивлюся на ліжко
Знати, що там нікого немає
Щось мені підказує
Щоб ти відчував, як я
Я весь час мрію про тебе
Бажаю, щоб ти був моїм
Я відчуваю себе таким порожнім
Сподіваюся, ви подумаєте про мене
Ти потрібен мені сьогодні ввечері
Якщо я зовсім один
І ти зовсім один
Немає нічого поганого
Мати кого тримати
о, твій ніжний дотик
Це так багато значить
Це так правильно що мати кого тримати
Це дуже просто бачити
Я хочу, щоб ти був поруч
Дай мені свою руку і
Я спробую зрозуміти
Дівчино, я так тебе люблю
Я не можу відпустити вас
Немає нічого поганого в тому, що є кого тримати
Час від часу
Я задаюся питанням
Ви з кимось іншим
Або ви можете бути самі
Я включаю телевізор
Це зображення вас і мене
І я божеволію
Тому що я сумую за своєю дитиною
Я хочу, щоб ти був тут сьогодні ввечері
дитинко, я так тебе люблю
І все, що ти зробив для мене
Ніхто ніколи раніше не робив
І я ніколи не відпущу тебе
Ти для мене - цілий світ
І малюк, як ти змушуєш мене відчувати
Щоразу, коли я з тобою наодинці
Незамінний
(Дівчинка, в цьому немає нічого поганого)