| We’d like to do another song for you
| Ми хочемо записати для вас ще одну пісню
|
| Is that alright? | Це нормально? |
| Is that all right?
| Це все гаразд?
|
| Alright, this song was written for Puffy
| Добре, ця пісня була написана для Puffy
|
| In dedication
| У відданості
|
| Just letting him know that we really appreciate all he’s done
| Просто даємо йому зрозуміти, що ми справді цінуємо все, що він зробив
|
| So Puff, this is for you, man
| Тож Пафф, це для тебе, чоловіче
|
| Continue to keep it real
| Продовжуйте зтримувати справжність
|
| You just don’t know
| Ви просто не знаєте
|
| The way you make us feel
| Те, що ви змушуєте нас почувати
|
| Through your work
| Через свою роботу
|
| And through your vision
| І через ваше бачення
|
| So young, Black and gifted, oh, oh
| Такий молодий, чорний і обдарований, о, о
|
| Mary J’s love was real (Real)
| Кохання Мері Джей було справжнім (справжнім)
|
| Craig Mack’s the brand new flavor, mmm
| Крейг Мак – це абсолютно новий смак, ммм
|
| And Jodeci, forever my lady
| І Джодеці, назавжди моя леді
|
| Ooh yeah, baby
| О так, дитинко
|
| They just don’t know
| Вони просто не знають
|
| The pains of being real
| Біль бути справжнім
|
| When the world is being exempted
| Коли світ звільняється
|
| From being young, Black and gifted, oh, oh, oh
| Від того, що був молодий, Чорний і обдарований, ой, ой, ой
|
| It seems so hard
| Здається, це так важко
|
| To sing it as we feel
| Співати так, як відчуваємо
|
| People change just like the seasons
| Люди змінюються так само, як і пори року
|
| Without reasons people try to keep it real | Люди без жодних причин намагаються утримати це справжнє |