Переклад тексту пісні Everyday - 112

Everyday (оригінал)

Everyday?
Yah?
Oh Oh, Everyday?
This is the real right here?
Things aint always what they seem?
Check it?
People look at us And say man they got it made
They signed a record deal
And now them boys is paid
But they don’t know what comes along with it With all the fame and the fortune there’s still bull?
Cause even though we struggled hard
And gave up everything just to make it this far
Some people love us, and
Other people hate us But we gonna take the haters
Make them our motivators
Cause they don’t
Know what we’ve been through
And none of them could ever
Walk a mile in our shoes
And I got to keep it real
Every record deal aint a good record deal
But I’m a grown man so I didn’t cry about it Kept my head up, stayed strong
Until I got up out that contract
And I reminisce on what my lawyer use to say
But I wanted it so bad
I guess I had to learn the hard way
Everyday?
Yah?
Everyday?
The pressures of this game got us goin insane?
If it aint one damn thing it’s another thing?
Everyday?
The pressures of this game got us goin insane?
If it aint one damn thing it’s another thing?
People wanna know
What’s goin on with one twelve
If they leave, if they leave
Are their records gonna sell
They say that he gave us the hits
Knowin damn well that we write our own sh?
It’s not that I’m mad about it But I gotta clear it up for those wonderin about it I think you need to read the credits
Open up the cd dog and read the credits
Cause things aint always what they seem
So don’t believe everything you see on t.v.
In the videos, I was in a Bentley
And that Bentley in it, belonged, to me My earrings had to be at least 5 karrots
I had to live up to that superstar status
Stayed on the road
Had to stay doin shows
Even though I’m goin broke
I couldn’t let nobody know
People look at us and say
How does it feel
On a new label
With a multi million dollar deal
I’m just glad we stayed together
We put our faith in the lord
And he made things better
Cause he said it in his word
That one day your gonna get
What ya’ll deserve
Wow?
Now aren’t ya glad we stayed together
Through the good and the bad times
We stayed together
Through the rich and the broke times
Through stormy weather
And?
hey?
Now we look back like
Don’t you remember
when you couldn’t afford that boy
Hey?
Sunroof top
Chillin by sea
With a down south female
Like hey?
How ya love that
24 inch rims
Big body Cadillac
And?
hey?
We do it like that
Oh, ninety six to two thousand three
112 still keepin together
True friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever
From ninety six to two thousand three
112 still keepin together
All we need is true friends all around the world
Our music gonna last forever

(переклад)

Щодня?
Так?
О Ой, щодня?
Це справжнє тут?
Речі не завжди такими, якими вони здаються?
Перевір це?
Люди дивляться на нас і кажуть, що вони зробили це
Вони підписали угоду про звукозапис
А тепер цим хлопцям платять
Але вони не знають, що з цим пов’язано З усією славою та багатством, що все ще є биком?
Тому що, незважаючи на те, що нам важко було
І відмовився від усього, щоб зайти так далеко
Деякі люди люблять нас, і
Інші люди нас ненавидять Але ми зберемося з ненависниками
Зробіть їх нашими мотиваторами
Тому що вони цього не роблять
Знайте, що ми пережили
І ніхто з них ніколи не міг
Пройдіть милю в наших черевиках
І я му утримуватись справжністю
Кожна угода про звукозапис не гарна угода
Але я дорослий чоловік, я не плакав із цього приводу Підставив голову, залишався сильним
Поки я не розірвав контракт
І я згадую що сказав мій адвокат
Але мені так хотілося
Мені, мабуть, довелося вчитися важким шляхом
Щодня?
Так?
Щодня?
Від тиску цієї гри ми зійшли з розуму?
Якщо це не одне, то інше?
Щодня?
Від тиску цієї гри ми зійшли з розуму?
Якщо це не одне, то інше?
Люди хочуть знати
Що відбувається з однією дванадцяткою
Якщо вони підуть, якщо вони підуть
Чи будуть їх записи продавати
Кажуть, що він надав нам хіти
Чортово добре знаєш, що ми пишемо власний sh?
Це не те, що я злюсь через це, але я повинен прояснити це для тих, хто цікавиться цим, я думаю, що вам потрібно прочитати титри
Відкрийте компакт-диск і прочитайте титри
Тому що речі не завжди такими, якими здаються
Тому не вірте всьому, що бачите по телевізору.
На відео я був у Bentley
І той Bentley у ньому належав мені. Мої сережки мали бути принаймні з 5 морквин
Мені довелося дожити до статусу суперзірки
Залишився в дорозі
Довелося залишитися на шоу
Хоча я розорився
Я не міг нікому повідомити
Люди дивляться на нас і кажуть
Як воно
На новій етикетці
З угодою на багато мільйонів доларів
Я просто радий, що ми залишилися разом
Ми віримо в Господа
І він покращив ситуацію
Тому що він сказав це своїми словами
Це одного дня ти отримаєш
Що ти заслужиш
Ого?
Ти не радий, що ми залишилися разом
Через добрі та погані часи
Ми залишилися разом
Крізь багаті та зруйновані часи
Крізь штормову погоду
І?
привіт?
Тепер ми озираємося назад
Ви не пам'ятаєте
коли ти не міг дозволити собі цього хлопця
Гей?
Люк на даху
Chillin біля моря
З південною самкою
Як привіт?
Як тобі це подобається
24-дюймові диски
Великий кузов Cadillac
І?
привіт?
Ми робимо це так
О, дев’яносто шість-дві тисячі три
112 все ще тримаються разом
Справжні друзі по всьому світу
Наша музика триватиме вічно
Від дев’яноста шести до двох тисяч трьох
112 все ще тримаються разом
Все, що нам потрібно — це справжні друзі по всьому світу
Наша музика триватиме вічно
Від дев’яноста шести до двох тисяч трьох
112 все ще тримаються разом
Все, що нам потрібно — це справжні друзі по всьому світу
Наша музика триватиме вічно
Від дев’яноста шести до двох тисяч трьох
112 все ще тримаються разом
Все, що нам потрібно — це справжні друзі по всьому світу
Наша музика триватиме вічно
Від дев’яноста шести до двох тисяч трьох
112 все ще тримаються разом
Все, що нам потрібно — це справжні друзі по всьому світу
Наша музика триватиме вічно
Від дев’яноста шести до двох тисяч трьох
112 все ще тримаються разом
Все, що нам потрібно — це справжні друзі по всьому світу
Наша музика триватиме вічно