Переклад тексту пісні Jah Love - Sizzla Kalonji

Jah Love (оригінал)

Oh oh oh ah ah ahh hmm hmm hmm… hmm hmmm
Let all my people be wealthy and well
And live and learn in peace love and righteousness
Let all our children be wealthy and well
And give praise onto the most high all them days
Cuz Jah love is the greatest love
It keep us going on, that’s what it does
Jah love is the greatest love
Jah guid and protect us all
I know Jah love is the greatest love
It keep us living on, that’s what it does
Jah love is the greatest love
It keep us going on
I know mother nature be so hapily adorned
As for you to teach them what they realy have to know
And when children look upon there parents and guardians
With love and respect so they live much longer
Because I say
Jah love is the greatest love
Keep us going on, that’s what it does
Jah love is the greatest love
Jah guid and protect us all
I know Jah love is the greatest love
Keep us living on, that’s what it does
Jah love is the greatest love
Jah guid and protect us all yah
I Know (look in yourself) won’t you look within yourself
Think there is no other way
(think there is no other way… Jah is the way)
Where can you go without Jah love
Jah created the sun that shine so bright
Stars and moon that shines at night
Created the heaven and the earth
And even so created our life
Jah love is the greatest love
Keep us going on, that’s what it does
Jah love is the greatest love
Jah guid and protect us all
I know Jah love is the greatest love
Oh oh oh ooh oooh ooh ey (keep us going on)
Jah love is the greatest love ey
Some people will hate and despise you
Don’t let those tricks of the heathen surprise you
You think to yourself Jah will guide you
Be smart be humble there’s Jah right beside you
Jah love is the greatest love
Keep you going on, that’s what it does
Jah love is the greatest love
Jah guid and protect us all
Yea I know Jah love is the greatest love
Keep us going on, that’s what it does
Jah love is the greatest

(переклад)

О о о ах ах ах хм хм хм… хм хм
Нехай увесь мій народ буде багатим і здоровим
І живіть і навчайтесь у мирі, любові та праведності
Нехай усі наші діти будуть багатими та здоровими
І хваліть Всевишнього в усі ті дні
Бо кохання Джа — це найбільша любов
Це продовжує нам, ось що воно робить
Я, любов — найбільша любов
Я, керуй і захищай нас усіх
Я знаю, що любов Джа — це найбільша любов
Це продовжує нам жити, ось що вона робить
Я, любов — найбільша любов
Це продовжує нас
Я знаю, що мати-природа буде так щасливо прикрашена
Що стосується ви навчити їх того, що вони дійсно мають знати
А коли діти дивляться там батьки та опікуни
З любов’ю та повагою — вони живуть набагато довше
Тому що я кажу
Я, любов — найбільша любов
Продовжуйте, ось що це робить
Я, любов — найбільша любов
Я, керуй і захищай нас усіх
Я знаю, що любов Джа — це найбільша любов
Продовжуйте жити, ось що це робить
Я, любов — найбільша любов
Да, керуй і захищай нас усіх
Я знаю (зазирни в себе) ти не заглянеш у себе
Подумайте, що немає іншого шляху
(думаю, немає іншого виходу… Я — це шлях)
Куди ви можете піти без любові Jah
Джа створив сонце, яке сяє так яскраво
Зірки й місяць, що сяють уночі
Створив небо і землю
І навіть так творив наше життя
Я, любов — найбільша любов
Продовжуйте, ось що це робить
Я, любов — найбільша любов
Я, керуй і захищай нас усіх
Я знаю, що любов Джа — це найбільша любов
О, о, о, ооо, ой ой (продовжуй нас продовжувати)
Я, любов — це найбільша любов
Деякі люди будуть ненавидіти і зневажати вас
Не дозволяйте цим трюкам язичників дивувати вас
Ви самі думаєте, що Джа вести вас
Будьте розумні, будьте скромними, поруч із вами Джа
Я, любов — найбільша любов
Продовжуйте, ось що це робить
Я, любов — найбільша любов
Я, керуй і захищай нас усіх
Так, я знаю, що любов Джа — це найбільша любов
Продовжуйте, ось що це робить
Да, любов найбільша