Переклад тексту пісні Come on Now - Ramones

Come on Now (оригінал)

Come on now
Come on now
We got no wheels to race
Come on now
Come on now
Police are every place
Come on now
Come on now
We got no skirts to chase
I am just a junk food guy
Now I am telling you why
I am living at the matinee, yeah
I just want to sleep and play
Come on now
Come on now
When the folks are not around
Come on now
Come on now
Nagging about the sound
Come on now
Come on now
To turn that racket down
I am just a comic book boy
There is nothing scary to enjoy
Freak admission stroll inside
I was born on a roller coaster ride
Come on now
Come on now
Police are every place
Come on now
Come on now
We got no skirts to chase
I am just a comic book boy
There is nothing scary to enjoy
Freak admission stroll inside
I was born on a roller coaster ride
Yeah, yeah, yeah, yeah come on now

Come on Now (переклад)

Давай зараз
Давай зараз
У нас немає коліс для перегонів
Давай зараз
Давай зараз
Поліція всюди
Давай зараз
Давай зараз
У нас немає спідниць, за якими можна гнатися
Я просто любитель шкідливої ​​їжі
Тепер я розповідаю вам, чому
Я живу на ранку, так
Я просто хочу спати та грати
Давай зараз
Давай зараз
Коли людей немає поруч
Давай зараз
Давай зараз
Нарікання про звук
Давай зараз
Давай зараз
Щоб відключити цю ракетку
Я просто хлопчик із коміксів
Немає нічого страшного, щоб насолоджуватися
Виродка вхідна прогулянка всередині
Я народився на американських гірках
Давай зараз
Давай зараз
Поліція всюди
Давай зараз
Давай зараз
У нас немає спідниць, за якими можна гнатися
Я просто хлопчик із коміксів
Немає нічого страшного, щоб насолоджуватися
Виродка вхідна прогулянка всередині
Я народився на американських гірках
Так, так, так, так, давай зараз