Переклад тексту пісні Радость моя - Зверобой

Радость моя - Зверобой
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Радость моя, виконавця - Зверобой. Пісня з альбому Акустика, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 07.03.2009
Лейбл звукозапису: Зверобой
Мова пісні: Російська мова

Радость моя

(оригінал)
Выпью сегодня так
Что запою во сне
На непонятном языке
Грустный заморский знак
На молодом вине
Радость моя вдалеке, вдалеке
Припев:
Так холодна снам вопреки
Рыбка со дна мутной реки
Хлопнула дверь и у огня
Кто-то теперь
Вместо меня
Я о тебе скучал
Ты обо мне едва
Трудно понять меня прости
Пеною о причал
Бьются мои слова
В сердце твое нет пути, нет пути
Припев:
Так холодна снам вопреки
Рыбка со дна мутной реки
Хлопнула дверь и у огня
Кто-то теперь
Вместо меня
Вспомни меня, приди
Утро мое согрей
Спой непонятные слова
Я на твоей груди
Слезы пролью скорей
Пусть не болит голова, голова
Припев:
Так холодна снам вопреки
Рыбка со дна мутной реки
Хлопнула дверь и у огня
Кто-то теперь
Вместо меня
Выпью сегодня так
Что запою во сне
На непонятном языке
Грустный заморский знак
На молодом вине
Радость моя вдалеке, вдалеке
(переклад)
Вип'ю сьогодні так
Що запою у сні
Незрозумілою мовою
Сумний заморський знак
На молодому вині
Радість моя вдалині, вдалині
Приспів:
Так холодна снам всупереч
Рибка з дна каламутної річки
Стукнули двері і у вогню
Хтось тепер
Замість мене
Я про тебе нудьгував
Ти про мене ледве
Важко зрозуміти мене вибач
Піною про причал
Б'ються мої слова
У твоєму серці немає шляху, немає шляху
Приспів:
Так холодна снам всупереч
Рибка з дна каламутної річки
Стукнули двері і у вогню
Хтось тепер
Замість мене
Згадай мене, прийди
Ранок мій зігрій
Заспівай незрозумілі слова
Я на твоїх грудей
Сльози проллю швидше
Хай не болить голова, голова
Приспів:
Так холодна снам всупереч
Рибка з дна каламутної річки
Стукнули двері і у вогню
Хтось тепер
Замість мене
Вип'ю сьогодні так
Що запою у сні
Незрозумілою мовою
Сумний заморський знак
На молодому вині
Радість моя вдалині, вдалині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Едут-едут БТРы 2016
Летим! 2009
Приходи с войны 2013
Чистое небо 2016
Под нарисованным дождём 2009
Время года 2008
Где ты? 2009
Летим 2008
Кто я такой 2008

Тексти пісень виконавця: Зверобой