Переклад тексту пісні Чистое небо - Зверобой

Чистое небо (оригінал)

Скорость, высота
Выше облаков
Ищем дерзкую свободу
От земных оков
Кажется, давно
Стали птицами,
Но взмахнуть не так легко
Стальными крыльями
Припев:
Чтобы чистое небо было над головою
Наше чистое небо над головою
Чтобы чистое небо было над головою
Наше чистое небо над головою
Вот она — черта
Скоростной предел
На проклятый хвост врага
Я смотрю в прицел
Пламенный сюрприз
На его крыле,
Но и я не вверх, а вниз
Я иду к земле
Припев:
Чтобы чистое небо было над головою
Наше чистое небо над головою
Чтобы чистое небо было над головою
Наше чистое небо над головою
Горько и смешно,
Но за этим злом
Небо в чём-то нас роднит
С нашим же врагом
Отпусти мой грех
В доблестной борьбе
Я теперь не вниз, а вверх
Я иду к тебе
Припев:
Чтобы чистое небо было над головою
Наше чистое небо над головою
Чтобы чистое небо было над головою
Наше чистое небо над головою

Чистое небо (переклад)

Швидкість, висота
Вище хмар
Шукаємо зухвалу свободу
Від земних кайданів
Здається, давно
Стали птахами,
Але змахнути не так легко
Сталевими крилами
Приспів:
Щоб чисте небо було над головою
Наше чисте небо над головою
Щоб чисте небо було над головою
Наше чисте небо над головою
Ось вона — чорта
Швидкісна межа
На проклятий хвіст ворога
Я дивлюся в приціл
Полум'яний сюрприз
На його крилі,
Але і я не вгору, а вниз
Я іду до землі
Приспів:
Щоб чисте небо було над головою
Наше чисте небо над головою
Щоб чисте небо було над головою
Наше чисте небо над головою
Гірко і смішно,
Але за цим злом
Небо в чомусь нас ріднить
З нашим ворогом
Відпусти мій гріх
У доблесній боротьбі
Я тепер не вниз, а вгору
Я йду до тебе
Приспів:
Щоб чисте небо було над головою
Наше чисте небо над головою
Щоб чисте небо було над головою
Наше чисте небо над головою