Переклад тексту пісні Ve Seni Bekliyorum - Zuhal Olcay

Ve Seni Bekliyorum (оригінал)

Makyajımı yaptım bekliyorum
Hazırlandım bu gece
Beni çıkaracaksın diye
Uçuyor, uçuyorum
Penceredeyim saçımı tarıyorum
Kulağım kapıda
Elbisem buruşmasın diye
Oturmuyorum
Ve seni bekliyorum, seni bekliyorum
Elim telefona gidiyor
Oyalanıyorum
Ayna karşısında bir kez daha
Taranıyorum
Zaman akıp gidiyor
Bir sigara yakıyorum
Bir içki bir sigara daha
Koltuğa çöküyorum
Ve seni bekliyorum, seni bekliyorum
Pikaba bir plak koydum
Gözüm sokakta titriyorum
Şarkıyı dinlerken
Kendimi divana atıyorum
Plak bitti
Tavandaki lambaya bakıyorum
Gözlerimi yumdum ağlıyorum
Kendime kızıyorum
Ve seni bekliyorum
Sokak sustu
Perdeleri çektim
Saçım başım elbisem
Makyajım bozuldu
Gelsen de svgilim
Şimdi artık çok geç, çok geç
Ama yine d seni…

(переклад)

Чекаю на макіяж
Я готовий сьогодні ввечері
щоб ти вибрав мене
Я лечу, я лечу
Я біля вікна розчісую волосся
моє вухо біля дверей
щоб моя сукня не пом'ялася
я не сиджу
І я чекаю на тебе, я чекаю на тебе
моя рука йде до телефону
я затримуюся
Ще раз перед дзеркалом
Я сканую
Час минає
Я запалюю сигарету
Ще один напій, ще одна сигарета
Я врізаюся в крісло
І я чекаю на тебе, я чекаю на тебе
Я поставив платівку на вертушку
Я тремчу на вулиці
Під час прослуховування пісні
Кидаюся на диван
Запис зник
Я дивлюся на лампу на стелі
Я закрила очі і плачу
Я злий на себе
А я тебе чекаю
вулиця мовчала
Я засунув штори
моє волосся моє плаття
Мій макіяж зіпсований
Навіть якщо ти прийдеш, моя люба
Тепер уже пізно, надто пізно
Але все одно ви…