| Kara Güvercin (оригінал) | Kara Güvercin (переклад) |
|---|---|
| Şöminenin bir köşesinde sen | ти в кутку каміна |
| Bir köşesinde ben | я в кутку |
| Aramızda alev, alev, alev | Полум’я, полум’я, полум’я між нами |
| Sırtımızda soğuk | холод на наших спинах |
| Ve kor bakışlarımız donuk | І очі в нас тупі |
| Elimizde içki içilmedikçe | Хіба що ми маємо в руках напій |
| İki dudak arasında bir kaç hece | кілька складів між губами |
| Yorgun kara bir güvercin gagasında | У дзьобі втомленого чорного голуба |
| Söz oluyor | обіцянка відбувається |
| Acı dil, şiddet ve fırtına | Гірка мова, насильство і буря |
| Her yer fora, her şey alabora | Все вгору, все догори дном |
| Çirkin eller, gözler serseri | Негарні руки, бомжі очі |
| Gelen lekeli, giden lekeli | Вхідний забарвлений, вихідний забарвлений |
| Çelişki, histeri, kişilik | Протиріччя, істерика, особистість |
| Sevgi çemberi delik deşik | Коло кохання сповнене дір |
| Bn yatak ucuna ilişmiş | Bn прикріплений до ліжка |
| Ellerim kenetli, gözlrim yerde | Руки схоплені, очі в землю |
| Sen pencerede | ти біля вікна |
| Camda buğulu bulut | туманна хмара на склі |
| Damla damla zehir düşmekte gövdelere | На тіла крапля за краплею падає отрута |
| Bir piyano | фортепіано |
| Geçmişin parmakları usta | Пальці минулого майстра |
| Sen beyaz ben siyah tuşlarda | Ти білий, а я на чорних клавішах |
| Gamlarımız notaya dönüşüyor | Наші ваги перетворюються на ноти |
| Atonal alışkanlıklarımızla | З нашими атональними звичками |
| Acı dil, şiddet ve fırtına | Гірка мова, насильство і буря |
| Her yer fora, her şey alabora | Все вгору, все догори дном |
| Çirkin eller, gözler serseri | Негарні руки, бомжі очі |
| Gelen lekeli, giden lekeli | Вхідний забарвлений, вихідний забарвлений |
| Çelişki, histeri, kişilik | Протиріччя, істерика, особистість |
| Sevgi çemberi delik deşik | Коло кохання сповнене дір |
| Söndü şömine | згаслий камін |
| Gün kelepçeli | день в наручниках |
| Sen ve ben zindan içinde | Ти і я в підземеллі |
| Birbirimize kelepçeli | прикуті один до одного наручниками |
| Yıkılmış piyanonun sinesinde | Всередині знищеного піаніно |
| Kara güvercin öylece yatıyor | Чорний голуб просто бреше |
| Korkudan kocaman olmuş şimdi | Він зараз великий від страху |
| Ölü gözleri, ölü gözleri… | Мертві очі, мертві очі... |
Переклад тексту пісні Kara Güvercin - Zuhal Olcay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kara Güvercin , виконавця -Zuhal Olcay
Пісня з альбому Küçük Bir Öykü Bu
у жанріТурецкая поп-музыка
Дата випуску:30.06.2014
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуADA Muzik
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
Eyvallah ft. Hüsnü Arkan | 2020 |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |