Переклад тексту пісні Ayrılık Da Sevdaya Dahil - Zuhal Olcay

Ayrılık Da Sevdaya Dahil (оригінал)

Açılmış sarmaşık gülleri, kokularıyla baygın
En görkemli saatinde yıldız alacasının.
Gizli bir yılan gibi yuvalanmış içimde keder.
Uzak bir telefonda ağlayan yağmurlu, genç kadın.
Çünkü ayrılık da sevdaya dahil,
Çünkü ayrılanlar hala sevgili.
Rüzgar uzak karanlıklara sürmüş yıldızları,
Mor kıvılcımlar geçiyor dağlık yalnızlığımdan.
Onu çok arıyorum, onu çok arıyorum.
Her yerinde vücudumun ağır, yanık sızıları.
Çünkü ayrılık da sevdaya dahil,
Çünkü ayrılanlar hala sevgili.
Ayışığına batmış karabiber ağaçları, gümüş tozu
Gecenin ırmağında yüzüyor zambaklar.
Yaseminler unutulmuş, tedirgin gülümser
Çünkü ayrılmanın da vahşi bir tadı var.
Çünkü ayrılık da sevdaya dahil,
Çünkü ayrılanlar hala sevgili.

Ayrılık Da Sevdaya Dahil (переклад)

Розкриті троянди плюща, непритомні від запаху
У найславетнішу годину зоряних сутінків.
Смуток влаштувався в мені, як таємна змія.
Дощова молода жінка плаче на далекому телефоні.
Тому що розлука також включає любов,
Бо ті, хто розлучився, все ще коханці.
Вітер загнав зорі в далеку темряву,
Крізь мою гірську самотність проходять фіолетові іскри.
Я його багато шукаю, багато шукаю.
Сильні пекучі болі по всьому тілу.
Тому що розлука також включає любов,
Бо ті, хто розлучився, все ще коханці.
Потонули в місячному світлі перцеві дерева, сріблястий пил
Лілії плавають у річці ночі.
Жасмин усміхається забута, неспокійна
Бо розлука теж має дикий присмак.
Тому що розлука також включає любов,
Бо ті, хто розлучився, все ще коханці.