Переклад тексту пісні Tas a Se Dar - Zona 5

Tas a Se Dar (оригінал)

Baby o que tou a te dar
Ele não vai te dar
Até comes bem e te vestes bem
Até parece que és minha
Mas sou eu quem tem e exploro bem
Quando ele baza e me dizes vem vem
Vem vem
Coro (Obie)
E tás a se dar
Tás a se dar
Porque o teu damo está aqui tás a se dar
Mas quando ele der as costas vais ligar
Não vale a pena porque aí vou me calar
Tás a se dar
Só porque ele te leva no «Cafe Del Mar»
Mas você sabe quem é que te sabe amar
Na tua escada quando vêm te deixar
Tás a se dar (4x) (Ahhh aahh ahhh)
(Fabious)
Quero por ponto final
Mas mudo sempre de linha
É com essa linha que me coses e fazes bainha
Costuras o meu ego
Eu que te fiz rainha
Desprezo me enfraquece
Eu quero-te só minha
Tás armada em viva
Com esse teu boneco
Ele é tão falso que podia ser um teto
A verdade é crua, e não poupa
Ele Quer-te nua
Eu quero vestida de noiva
(ABD)
Não tás a ser inteligente
Tu só me queres quando ele vai
Suplente
O teu amor me põe duro
Resistente
Mas se é dinheiro que buscas
Namora a casa dele
E o carro dele
Não humilhes quem te quer bem na Zona tudo que vai vem
Quem me dera que tudo que é teu fosse só meu
Meu bem
Esse teu falso desprezo me eleva a dor
A festa continua dentro do elevador
Coro (Obie)
E tás a se dar
Tás a se dar
Porque o teu damo está aqui tás a se dar
Mas quando ele der as costas vais ligar
Não vale a pena porque aí vou me calar
Tás a se dar
Só porque ele te leva no «Cafe Del Mar»
Mas você sabe quem é que te sabe amar
Na tua escada quando vêm te deixar
Tás a se dar (4x) (Ahhh aahh ahhh)
(GM)
Disseste que do teu damo te separas-te
Não mentiste né
Ocultaste a verdade
Vejo que com a minha cara brincaste
Tu voltaste pra ele depois de me usares
Deixar tudo e viver juntos
Era este o teu plano pro futuro
Tiro dado no escuro
Lamento mas assumo
Que de mim tu fizeste um bom uso
Coro (Obie)
E tás a se dar
Tás a se dar
Porque o teu damo está aqui tás a se dar
Mas quando ele der as costas vais ligar
Não vale a pena porque aí vou me calar
Tás a se dar
Só porque ele te leva no «Cafe Del Mar»
Mas você sabe quem é que te sabe amar
Na tua escada quando vêm te deixar
Tás a se dar (4x) (Ahhh aahh ahhh)

(переклад)

Дитина, що я тобі дарую
Він тобі не дасть
Ви навіть добре їсте і добре одягаєтеся
Здається навіть, що ти мій
Але я той, у кого це є, і я добре це досліджую
Коли він базується і скаже мені заходь
Приходь приходь
Приспів (Obie)
А ти віддаєш
Ви здаєтеся?
Тому що ваша Damo тут, ви віддаєте себе
Але коли він повернеться спиною, ти подзвониш
Не варто, бо тоді я замовчу
Ви здаєтеся?
Просто тому, що він веде вас у «Cafe Del Mar»
Але ти знаєш, хто вміє тебе любити
На ваших сходах, коли вони приходять, щоб вас висадити
Ти віддаєш себе (4x) (Ааааааааааа)
(Чудовий)
Я хочу до крапки
Але я завжди перемикаю рядки
Саме за допомогою цієї лінії шиють і підшивають
Зшиває моє его
Я, який зробив тебе королевою
презирство послаблює мене
Я хочу, щоб ти тільки мій
Ти живий озброєний
з тією твоєю лялькою
Він такий фальшивий, що міг би стати дахом
Правда сира, і не щадить
він хоче, щоб ти був голим
Я хочу весільну сукню
(ABD)
Ти не розумний
Ти хочеш мене тільки тоді, коли він піде
чергувати
Твоя любов робить мене важким
Стійкий
Але якщо це гроші, то ти шукаєш
Зустрічається з його будинком
І його машина
Не принижуйте тих, хто вас любить, у Зоні все, що приходить
Я б хотів, щоб усе, що твоє, було лише моїм
Мила
Ця ваша фальшива зневага викликає мій біль
Вечірка триває в ліфті
Приспів (Obie)
А ти віддаєш
Ви здаєтеся?
Тому що ваша Damo тут, ви віддаєте себе
Але коли він повернеться спиною, ти подзвониш
Не варто, бо тоді я замовчу
Ви здаєтеся?
Просто тому, що він веде вас у «Cafe Del Mar»
Але ти знаєш, хто вміє тебе любити
На ваших сходах, коли вони приходять, щоб вас висадити
Ти віддаєш себе (4x) (Ааааааааааа)
(GM)
Ви сказали, що розлучилися зі своїм дамо
ти не правильно збрехав
Ви приховали правду
Я бачу, ти грав з моїм обличчям
Ви повернулися до нього після того, як використали мене
Залишити все і жити разом
Це був ваш план на майбутнє
Постріл у темряві
Вибачте, але я припускаю
Що ви вдали мене з користю
Приспів (Obie)
А ти віддаєш
Ви здаєтеся?
Тому що ваша Damo тут, ви віддаєте себе
Але коли він повернеться спиною, ти подзвониш
Не варто, бо тоді я замовчу
Ви здаєтеся?
Просто тому, що він веде вас у «Cafe Del Mar»
Але ти знаєш, хто вміє тебе любити
На ваших сходах, коли вони приходять, щоб вас висадити
Ти віддаєш себе (4x) (Ааааааааааа)