Переклад тексту пісні El Sabor de la Noche - Zoe

El Sabor de la Noche (оригінал)

Esta es la vida de un estudiante
Que se iba de bar en bar
Para luego despertar
En la casa de algun amigo
Sin un duro en el bolsillo
Con ganas de vomitar
Despierta que ha amanecido
Y te tienes que largar
Si no quieres llegar tarde
A la universidad
Ya se que con tu resaca
Es imposible estudiar, pero tu te lo has buscado
Y al volver la mirada hacia atras
Recordaras el sabor de la noche
Esperando otra oportunidad
Para salir, para volar
Fin de semana y en tu bar
Seguiras sirviendo copas
Aunque nada impedira
Que vuelvas a beber de nuevo
Escuchando a los secretos
Hasta la hora de cerrar
Ya todo esto a pasado
Ya nada sigue igual
Ahora llevas otra vida
Te dedicas a estudiar
Esperas con ansia el jueves
Para poder disfrutar de un fin de semana loco
Y al volver la mirada hacia atras
Recordaras el sabor de la noche
Esperando otra oportunidad
Para salir, para volar

(переклад)

Це життя студента
Щоб він ходив від бару до бару
потім прокинься
В будинку друга
Без харда в кишені
бажання блювати
Прокинься, вже світанок
і ти повинен піти
Якщо ти не хочеш запізнюватися
До університету
Я знаю це з твоїм похміллям
Навчитися неможливо, але ви про це попросили
А коли озираючись назад
Ви запам’ятаєте смак ночі
чекаю ще одного шансу
Виходити, летіти
Вихідні та у вашому барі
Ви продовжите подавати напої
Хоча ніщо не заважало
що ти знову п'єш
слухати секрети
До часу закриття
Все це вже сталося
ніщо більше не залишається колишнім
Тепер ти ведеш інше життя
ти присвячуєш себе навчанню
Ви з нетерпінням чекаєте четверга
Щоб мати можливість насолоджуватися шаленими вихідними
А коли озираючись назад
Ви запам’ятаєте смак ночі
чекаю ще одного шансу
Виходити, летіти