Переклад тексту пісні One Step Behind - Zoe Badwi

One Step Behind - Zoe Badwi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Behind, виконавця - Zoe Badwi. Пісня з альбому Zoë, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 04.08.2011
Лейбл звукозапису: Neon
Мова пісні: Англійська

One Step Behind

(оригінал)
Oh no, I did it again, I’m right behind you
Don’t turn around, who knows what I’ll do
I’m almost delirious, you got me pacing
I can’t get no rest, I’m going crazy
Every single move you make
All the pretty things you say
Got me so infatuated
Steady I pursue this game
But how can I ever claim
The prize when you don’t know we’re playing?
I’m always one step behind you
But you don’t feel this like I do
I’m loving you like a shadow
I’m always one step behind you
I might need some help, you can’t save me
I can’t stop myself from misbehaving
I keep watching you, but you don’t see me
Invisible or can you feel me?
Every single move you make
All the pretty things you say
Got me so infatuated
Steady I pursue this game
But how can I ever claim
The prize when you don’t know we’re playing?
I’m always one step behind you
But you don’t feel this like I do
I’m loving you like a shadow
I’m always one step behind you
I wanna feel you
I wanna touch you
I wanna be you
I wanna hear you
I wanna feel you
I wanna touch you
I wanna be you
I’m always one step behind you
But you don’t feel this like I do
I’m loving you like a shadow
I’m always one step behind you
If you get lost in a crowd, I’ll find you
No need to shout, I’m right behind you
(переклад)
О, ні, я зробив це знову, я за вами
Не обертайся, хто знає, що я зроблю
Я майже в маренні, ти змусив мене крокувати
Я не можу відпочити, я божеволію
Кожен ваш рух
Все гарне, що ти кажеш
Мене так захопив
Я продовжую цю гру
Але як я можу стверджувати
Приз, коли ти не знаєш, що ми граємо?
Я завжди на крок позаду тебе
Але ви не відчуваєте цього, як я
Я люблю тебе, як тінь
Я завжди на крок позаду тебе
Мені може знадобитися допомога, ви не можете врятувати мене
Я не можу стримати себе від поганої поведінки
Я продовжую спостерігати за вами, але ви мене не бачите
Невидимий чи ти відчуваєш мене?
Кожен ваш рух
Все гарне, що ти кажеш
Мене так захопив
Я продовжую цю гру
Але як я можу стверджувати
Приз, коли ти не знаєш, що ми граємо?
Я завжди на крок позаду тебе
Але ви не відчуваєте цього, як я
Я люблю тебе, як тінь
Я завжди на крок позаду тебе
Я хочу відчувати тебе
Я хочу доторкнутися до тебе
Я хочу бути тобою
Я хочу вас почути
Я хочу відчувати тебе
Я хочу доторкнутися до тебе
Я хочу бути тобою
Я завжди на крок позаду тебе
Але ви не відчуваєте цього, як я
Я люблю тебе, як тінь
Я завжди на крок позаду тебе
Якщо ти заблукаєш у натовпі, я тебе знайду
Не треба кричати, я за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Release Me ft. TV Rock 2011
Freefallin' 2011
In The Moment ft. TV Rock 2009
The Other Side 2011
Relapse 2011
Believe You 2011
Reckless 2011
Never Let You Go 2011
Torches (2013 Sydney Mardi Gras Anthem) 2013

Тексти пісень виконавця: Zoe Badwi