Переклад тексту пісні Poursuite - ZKR, Koba LaD

Poursuite (оригінал)

Ouh
Ouh
Bellek track
Aïe ah, aïe ah, aïe, aïe, aïe, aïe
Les mains sales comme les geôles du central
Les galères viennent toutes en même temps, on dirait qu’elles parlent entre
elles
Pas ici qu’tu parles d’entraide (ouh), ça t’fait des coups d’pute en scred (ouh)
Voiture chargée, rien n’est caché, j’suis d’vant la BAC en stress
Donc j’me casse en vitesse, poursuite dans les rues d’Roubaix
J’prends deux-trois sens interdits, gauche-droite, ils peuvent plus m’trouver
J’ai trop eu les poches trouées donc j’ai pas les mains trouées
De cicatrices, j’suis tatoué, t'étonne pas qu’j’sois doué
Un million pour mes gars, ça suffit pas (ça suffit pas)
Y a des choses qui s’pardonnent, qui s’oublient pas
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet (sale pute)
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Certains jouent du violon, d’autres d’la guitare
Poursuite, ça cavale vite comme des guépards
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Des millions d’auditeurs mais j’suis dans l’binks
Tu veux d’la zep dans l’Nord?
Y a ZKR
Une croix pour trouver le juste milieu
Ça visser grave de tous les côtés
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Moi, cette pute de chance me sourit à l’envers
J’sais plus trop si c’est l'œil des gens, en tout cas, j’ai cartonne l’RS (l'RS
tres)
Plein d’zéros dans l’compte mais j’suis dans l’binks
Si j’veux, j’emménage sur les Champs mais j’préfère les barbec' du tieks
C’est moi à midi pile mais j’suis plus là si y a les bleus (si y a les keufs)
J’suis dans l’BM, j’passe les rapports avec la boule
À l’hôtel avec une chienne, ma sacoche, j’l’emmène dans les chiottes (dans les
chiottes)
Elle peut m’voler, j’la garde sur moi même si c’est chiant (même si ça m’gêne)
Mon reuf, on parle ce soir, là, j’ai pas l’temps, faut qu’j’taille en balle
En c’moment, le four débite, j’sors un album fin d’cet été
Toi, tu crois qu’la vie est belle, viens voir les dessous du métier
Ils viennent de saisir ma caisse, c’est ma belle-sœur qu’s’est fait péter
Certains jouent du violon, d’autres d’la guitare
Poursuite, ça cavale vite comme des guépards
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Des millions d’auditeurs mais j’suis dans l’binks
Tu veux d’la zep dans l’Nord?
Y a ZKR
Une croix pour trouver le juste milieu
Ça visser grave de tous les côtés
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Wesh Koba, à Roubaix, il fait gris comme à Évry
Il leur arrive rien d’bon, normal, ils sont aigris
Ici, si on construit un empire sur des débris
Pleure sur des cadavres, rarement acquittés
Avenir inquiétant mais j’compte que sur Dieu pour m’aider
Quand j’pense aux billets de tous ces clients
C’est tellement dur de n’pas céder
De pas craquer, sa mère la pute
Certains jouent du violon, d’autres d’la guitare
Poursuite, ça cavale vite comme des guépards
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Des millions d’auditeurs mais j’suis dans l’binks
Tu veux d’la zep dans l’Nord?
Y a ZKR
Une croix pour trouver le juste milieu
Ça visser grave de tous les côtés
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part

(переклад)

Ой
Ой
Трек Беллек
Ой ай, ой ой, ой, ой, ой, ой
Руки брудні, як центральні в'язниці
Галери всі приходять одночасно, ніби розмовляють між собою
Вони
Не тут ви говорите про взаємодопомогу (оу), це робить вас стервою (оу)
Машина завантажена, нічого не приховано, я перед БАК в стресі
Тож я переганяю швидкість, переслідую на вулицях Рубе
Я їду по двох-трьох заборонених напрямках, ліворуч-праворуч, мене вже не знайдуть
У мене було забагато дір в кишенях, тож у мене немає дірок у руках
Зі шрамами я татуйований, не дивуйтесь, що я хороший
Мільйон для моїх хлопців, цього мало (це замало)
Є речі, які прощаються, які не забуваються
Вона сказала мені, що я не вірний, як запальничка (сука)
Хто обирає всі кишені в місті
Навіть коли це не ppe-f', все йде
Одні грають на скрипці, інші на гітарі
Погоня, вона швидко біжить, як гепарди
Вона каже мені, що я не вірний, як запальничка
Хто обирає всі кишені в місті
Навіть коли це не ppe-f', все йде
Мільйони слухачів, але я в завалах
Ви хочете zep на півночі?
Є ЗКР
Хрест, щоб знайти золоту середину
Це гвинт серйозний з усіх боків
Навіть коли це не ppe-f', все йде
Я, ця щаслива сучка посміхається мені догори ногами
Не знаю, чи це вже око людей, в усякому разі я потрапив на RS (RS
дуже)
Багато нулів на рахунку, але я в завалах
Якщо я хочу, я переїду на Champs, але я віддаю перевагу шашлику з тиксів
Це я опівдні, але мене більше немає, якщо є синці (якщо є keufs)
Я в БМ, передаю звіти з м’ячем
У готелі з собакою, мій ранець, я несу його в туалет (в
туалет)
Вона може вкрасти в мене, я тримаю її на собі, навіть якщо це нудно (навіть якщо це мене турбує)
Мій reuf, ми говоримо сьогодні ввечері, я не встигаю, мені потрібно зробити знімок
Прямо зараз піч йде, я випускаю альбом наприкінці цього літа
Ви, ви вірите, що життя прекрасне, приходьте і подивіться на середину роботи
Вони просто забрали мій фонд, це мою невістку схопили
Одні грають на скрипці, інші на гітарі
Погоня, вона швидко біжить, як гепарди
Вона каже мені, що я не вірний, як запальничка
Хто обирає всі кишені в місті
Навіть коли це не ppe-f', все йде
Мільйони слухачів, але я в завалах
Ви хочете zep на півночі?
Є ЗКР
Хрест, щоб знайти золоту середину
Це гвинт серйозний з усіх боків
Навіть коли це не ppe-f', все йде
Wesh Koba, в Рубе, він сірий, як в Еврі
Нічого доброго з ними не відбувається, нормально, вони озлоблені
Ось якщо ми побудуємо імперію на уламках
Плаче над трупами, рідко виправдовується
Тривожне майбутнє, але я розраховую лише на Бога, щоб допомогти мені
Коли я думаю про квитки всіх цих клієнтів
Так важко не поступитися
Щоб не тріснути, його мати повія
Одні грають на скрипці, інші на гітарі
Погоня, вона швидко біжить, як гепарди
Вона каже мені, що я не вірний, як запальничка
Хто обирає всі кишені в місті
Навіть коли це не ppe-f', все йде
Мільйони слухачів, але я в завалах
Ви хочете zep на півночі?
Є ЗКР
Хрест, щоб знайти золоту середину
Це гвинт серйозний з усіх боків
Навіть коли це не ppe-f', все йде