| Quem Diria (оригінал) | Quem Diria (переклад) |
|---|---|
| Alguém me disse que você mudou | Хтось сказав мені, що ти змінився |
| Que já não sabe quem eu sou | Хто вже не знає, хто я |
| Me diz o que passou, passou | Розкажи, що сталося, сталося |
| Eu sei | я знаю |
| No fundo do meu coração | Від щирого серця |
| Que a chama já se apagou | Що полум’я вже згасло |
| Vai ver quem mudou fui eu | Іди подивись, хто це змінив я |
| Não precisa mudar de assunto | Вам не потрібно змінювати тему |
| Se o acaso nos encontrar | Якщо ви знайдете нас |
| No mesmo bar, à beira-mar | У цьому ж барі, біля моря |
| Que já não é, que já não há | Що його вже немає, що його більше немає |
| É triste | Це сумно |
| Mas nada nunca vai mudar | Але ніколи нічого не зміниться |
| Esse teu jeito de me olhar | Ось так ти дивишся на мене |
| Do jeito que me olha, agora | Як ти дивишся на мене зараз |
