Переклад тексту пісні Cacos de Amor - Luiza Possi, Zizi Possi

Cacos de Amor - Luiza Possi, Zizi Possi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cacos de Amor , виконавця -Luiza Possi
Пісня з альбому: Momentos
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.06.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:LGK

Виберіть якою мовою перекладати:

Cacos de Amor (оригінал)Cacos de Amor (переклад)
Casos de amor любовні справи
Cacos de vidro na areia Уламки скла в піску
Cacos de vida no chão Уламки життя на підлозі
Parte de mim Частина мене
Acha que o tempo passou Як ви думаєте, час минув
Outra diz que não Інший каже, що ні
Será que você ainda lembra de mim como eu quero Ти ще пам'ятаєш мене, як я хочу
Será que o mar que guardou destruiu o castelo Чи зруйнувало замок море, яке його тримало
De conchas e cacos de amor З черепашок і осколків кохання
Olha Подивіться
No brilho de uma estrela que já não existe У світлі зірки, якої більше немає
É lá que meu amor te vê e ainda insiste Ось де моя любов бачить тебе і все ще наполягає
Como se calculasse um mapa astral Як розрахувати астральну карту
Juro Інтерес
Eu não te quero mais como eu queria Я більше не хочу тебе так, як я хотів
Se o coração me ouvisse não andava assim Якби серце почуло мене воно б так не ходило
Pisando em cacos de amor Наступаючи на осколки кохання
Casos de amor любовні справи
Cacos de vidro na areia Уламки скла в піску
Cacos de vida no chão Уламки життя на підлозі
Parte de mim Частина мене
Acha que o tempo passou Як ви думаєте, час минув
Outra diz que não Інший каже, що ні
Será que você ainda lembra de mim como eu quero Ти ще пам'ятаєш мене, як я хочу
Será que o mar que guardou destruiu o castelo Чи зруйнувало замок море, яке його тримало
De conchas e cacos de amor З черепашок і осколків кохання
Olha Подивіться
No brilho de uma estrela que já não existe У світлі зірки, якої більше немає
É lá que meu amor te vê e ainda insiste Ось де моя любов бачить тебе і все ще наполягає
Como se calculasse um mapa astral Як розрахувати астральну карту
Juro Інтерес
Eu não te quero mais como eu queria Я більше не хочу тебе так, як я хотів
Se o coração me ouvisse não andava assim Якби серце почуло мене воно б так не ходило
Pisando em cacos de amorНаступаючи на осколки кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: