Переклад тексту пісні Olho De Peixe - Zizi Possi

Olho De Peixe (оригінал)

Permanentemente, preso ao presente
O homem na redoma de vidro
São raros instantes
De alívio e deleite
Ele descobre o véu
Que esconde o desconhecido
O desconhecido
E é como uma tomada à distância
Uma grande angular
É como se nunca estivesse existido dúvida
Existido dúvida
Evidentemente a mente é como um baú
E homem decide o que nele guardar
Mas a razão prevalece
Impõe seus limites
E ele se permite esquecer de lembrar
Esquecer de lembrar
É como se passasse a vida inteira
Eternizando a miragem
É como o capuz negro
Que cega o falcão selvagem
O falcão selvagem
Se na cabeça do homem tem um porão
Onde moram o instinto e a repressão
(diz aí)
O que tem no sótão?
O que tem no sótão?
O que tem no sótão?
O que tem no sótão?
O que tem no sótão?
O que tem no sótão?

(переклад)

Назавжди прив'язаний до сьогодення
Чоловік у скляному куполі
Є рідкісні моменти
Полегшення і насолода
Він відкриває завісу
Це приховує невідоме
Невідомий
І це як віддалена розетка
широкий кут
Ніби ніколи не було жодних сумнівів
був сумнів
Очевидно, розум схожий на скриню
І людина вирішує, що в ньому зберегти
Але розум перемагає
накладіть свої межі
І він дозволяє собі забути згадати
забудь згадати
Ніби ви проводите все своє життя
Увічнення міражу
Це як чорний капюшон
Це засліплює дикого яструба
дикий яструб
Якщо в голові чоловіка є підвал
Де живуть інстинкт і репресії
(Скажи це)
Що на горищі?
Що на горищі?
Що на горищі?
Що на горищі?
Що на горищі?
Що на горищі?