Переклад тексту пісні O Pão - Zizi Possi

O Pão (оригінал)

É cumpade
Só quem sente na carne
Sabe como é bom
Só quem comeu
O pão que o diabo amassou
Sacou que não é legal
Não é coisa natural
Que deixa um gosto amargo
Que às vezes pede um trago
Pra esquecer aquele sabor
De sal
Mas, não faz mal…
Companheiro,
Só quem se marcou a fogo
Realmente viveu
E eu que já estou
Praticamente quase toda
Queimada
Às vezes rio
E com a mão no coração
Estendo a outra pra levar á boca
Aquele pão.

O Pão (переклад)

Все добре
Тільки ті, що відчувають тілом
ти знаєш як це добре
тільки хто їв
Хліб, що диявол місив
Зрозумів, це не круто
це не природно
Це залишає гіркий смак
Хто іноді просить випити
Щоб забути цей смак
солі
Але, це не болить...
компаньйон,
Тільки ті, хто позначився вогнем
реально жив
А я вже є
практично майже всі
Згорів
іноді я сміюся
І з рукою на серці
Я простягаю другу, щоб піднести до рота
Той хліб.