Переклад тексту пісні Mundo Cruel - Zizi Possi

Mundo Cruel (оригінал)

Desce desse galho em que te escondes
Sai desse céu sem ninguém
Onde não vês luz nem horizontes
Onde não vês nada além
Pára de ficar rolando tempo
Lamentando e alimentando dentro
A ferida do tormento
Também sei a dor de que te poupas
Sim, o mundo é cruel
Mas eu te pergunto, com que roupas
Vai contracenar o teu papel?
Pára de ficar rolando o tempo…
Da cilada má, dá trama e a rede
Que destino armou pra ti
Tu fizeste a cama, o colchão e a parede
Do teu próprio quarto de dormir
Pára de ficar rolando o tempo…
Já não há o que, de que com que
Que te resguarde
Joga a tua carta, enfim
Antes do acaso arder, antes que tarde
Antes do verão ter fim
Não vou prosseguir nesta toada
Não vou insistir, dizer mais nada
Deixe que te diga o vento
Pára de ficar rolando o tempo…

Mundo Cruel (переклад)

Зійди з тієї гілки, в якій ти ховаєшся
Залиште це небо ні з ким
Де не бачиш ні світла, ні горизонтів
де більше нічого не бачиш
Зупинити час роботи
Плач і годування всередині
Рана мук
Мені також відомий біль, який ти шкодуєш
Так, світ жорстокий
Але я вас питаю, який одяг
Ви збираєтеся грати свою роль?
Зупиніть час...
З поганої пастки це дає сюжет і мережу
Що тобі доля розпорядилася
Ви застилали ліжко, матрац і стіну
З власної спальні
Зупиніть час...
Вже нема чого, що з чим
що захищає вас
У будь-якому випадку зіграйте свою карту
Поки не згорів шанс, поки не пізно
Поки літо не закінчиться
Я не буду продовжувати це лайно
Я не буду наполягати, кажу більше
Нехай вітер підкаже
Зупиніть час...