Переклад тексту пісні Explode Coração - Zizi Possi

Explode Coração - Zizi Possi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Explode Coração, виконавця - Zizi Possi. Пісня з альбому Tudo Se Transformou, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.01.2014
Лейбл звукозапису: Fidellio Produções
Мова пісні: Португальська

Explode Coração

(оригінал)
Chega de tentar dissimular
E disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar
E eu não posso mais calar
Já que o brilho desse olhar foi traidor, e
Entregou o que você tentou conter
O que você não quis desabafar
E me cortou
Chega de tremer, chorar, sofrer, sorrir, se dar
E se perder e se achar
E tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir
E que essa vida entre assim como se fosse
O sol desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor dessa manhã
Nascendo, rompendo, rasgando
Tomando o meu corpo
E então, eu
Sorrindo, sofrendo, gostando
Adorando, gritando
Feito louca alucinada e criança
Eu quero meu amor se derramando
Não dá mais pra segurar
Explode coração
(переклад)
Досить намагатися приховувати
І замаскувати і сховати
Що вже не можна приховати
І я більше не можу замовкнути
Оскільки яскравість цього погляду була зрадницею, і
Доставлено те, що ви намагалися вмістити
Те, що ти не хотів висловлювати
І поріж мене
Більше не треба трястися, плакати, страждати, посміхатися, здаватися
Що, якщо втратити, а якщо знайти
І все, що належить жити
Я хочу більше, щоб відкритися
І що це життя входить так, ніби воно було
Сонце, що сходить у світ на світанку
Я хочу відчути ранковий біль
Народжується, ламається, рветься
Забираючи моє тіло
А потім я
Посміхається, страждає, насолоджується
обожнює, кричить
Звела з розуму галюцинації та дитина
Я хочу, щоб моя любов вилилася
Я більше не можу це тримати
вибухнути серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Amore 2001
Canzone Per Te 2001
Assim, Assim 1981
Ar Puro 1983
Mania 1986
Esquece E Vem 1986
Canção De Protesto 1986
Era Pra Durar 1986
Companhia 1986
Meio-Dia 1981
What Are You Doing The Rest Of Your Life? ft. Cauby Peixoto 1994
Lamentos 2006
Tesoura Do Desejo ft. Zizi Possi 2002
Tanta Saudade 2006
Valsa Brasileira 2006
Bom Dia 2006
Cacos de Amor ft. Zizi Possi 2016
Ho Capito Che Ti Amo 1998
Faltavam Seus Olhos 2017
Luiza 2001

Тексти пісень виконавця: Zizi Possi