Переклад тексту пісні Alma Caíada - Zizi Possi

Alma Caíada (оригінал)

Aprendi desde criança
Que é melhor me calar
E dançar conforme a dança
Do que jamais ousar
Mas, ás vezes, pressinto
Que eu não me enquadro na lei
Minto sobre o que sinto
Esqueço tudo do que sei
Só comigo ouso lutar
Sem me poder vencer
Tento afogar no mar o fogo
Em que quero arder
De dia caio minha alma
Só à noite caio em mim
Por isso me falta calma
E vivo inquieta assim
Só comigo ouso lutar
Sem me poder vencer
Tento afogar no mar o fogo
Em que quero arder
De dia caio minha alma
Só à noite caio em mim
Por isso me falta calma
E vivo inquieta assim

Alma Caíada (переклад)

Я вчився з дитинства
Що краще замовкнути
І танцювати відповідно до танцю
Чим ніколи не смій
Але іноді відчуваю
Що я не підходжу до закону
Я брешу про те, що відчуваю
Я забуваю все, що знаю
Тільки зі мною я смію битися
Не маючи змоги мене перемогти
Я намагаюся заглушити вогонь у морі
В якому я хочу згоріти
Вдень моя душа падає
Тільки вночі я впадаю в себе
Тому мені не вистачає спокою
Я так живу неспокійно
Тільки зі мною я смію битися
Не маючи змоги мене перемогти
Я намагаюся заглушити вогонь у морі
В якому я хочу згоріти
Вдень моя душа падає
Тільки вночі я впадаю в себе
Тому мені не вистачає спокою
Я так живу неспокійно