Переклад тексту пісні Только живи - Жёлтая Ветка

Только живи - Жёлтая Ветка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только живи, виконавця - Жёлтая Ветка.
Дата випуску: 31.01.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Только живи

(оригінал)
Когда свобода станет вечностью
Над пропастью кривых дорог
Выйдет в срок из берегов
Ею не понятый пророк
Не хватит голоса
Не будет образов
И бал закончит в полночь Бог
Всего лишь дождь
Фрагментов снов
Из множества даров
Что так не обходимы нам
Уйдя далеко… Я найду
Я добегу… Я доплыву
Один на один живу
Пока на одном берегу
Лучше предай на Яву
Я берегу пору
Порву зубами кору
И любого кто залезет в нору
К которой поутру
Листву приносит по ветру
Верую, что обрету
Кряду, на пеньке сяду
Пока при памяти
По сто;
Подумать
Повторить, и в тишину
Обращу, что ни кому
Комом в горле приму
Пока живу
Кричал и кричать буду!
Вспомнил крохи
Той эпохи
Снова и снова
Вокруг похоть
Окутываю дали
Родимым кровом
Почти до крови
Разбиваю свою память
Этот мир дожил
Этот бал кончен
И виден цвет кожи
Когда удар точен
Я со среды прочен
Сосредоточен
И очевидно
За нами ЖВ Да пару на пару
С Единой Россией
Суды, мадмуазели
Каратели, бордели
Условка за траву
На халяву, пускай тянут
Рву по старшинству
Если нагрянут
Подобно Христу
С добрым словом воскресну
С чистым сердцем воспряну
Дам побег от Жёлтой Ветви
Во имя Любви
Только живи!
(переклад)
Коли свобода стане вічністю
Над прірвою кривих доріг
Вийде у термін з берегів
Нею не зрозумілий пророк
Не вистачить голосу
Не буде образів
І бал закінчить у північ Бог
Лише дощ
Фрагментів снів
З безлічі дарів
Що так необхідні нам
Пішовши далеко… Я знайду
Я добігу ... Я допливу
Один на один живу
Поки що на одному березі
Краще віддай на Яву
Я бережу пору
Порву зубами кору
І будь-кого хто залізе в нору
До якої ранку
Листя приносить за ветром
Вірую, що знайду
Кряду, на пеньку сяду
Поки що при пам'яті
По сто;
Подумати
Повторити, і в тишу
Зверну, що нікому
Комом у горлі прийму
Поки що живу
Кричав і кричати буду!
Згадав крихти
Тієї епохи
Знову і знову
Навколо хіть
Огортаю дали
Родимим дахом
Майже до крові
Розбиваю свою пам'ять
Цей світ дожив
Цей бал закінчено
І видний колір шкіри
Коли удар точний
Я з середи міцний
Зосереджений
І очевидно
За нами ЖВ Так пару на пару
З Єдиною Росією
Суди, мадмуазелі
Карателі, борделі
Умовка за траву
На халяву, нехай тягнуть
Рву за старшинством
Якщо нагрянуть
Подібно до Христа
З добрим словом воскресну
З чистим серцем піднесуся
Дам втечу від Жовтої Гілки
Заради кохання
Тільки живи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пусть ей будет приятно 2007
Опять дорога 2007
Деревянная песня 2007
Молодость 2016
Настрой курится ft. Полумягкие 2007
Деар браза 2007
Сожри меня заживо 2005
Насрали чуть поплотнее ft. Kunteynir 2007
Пока на небе тучки 2005
Дорога 2005
Не время для (2 раунд 9kb) 2021
Трамваи-маршрутки 2005
В этом городе 2007
Планка развития 2005

Тексти пісень виконавця: Жёлтая Ветка