Переклад тексту пісні Пока на небе тучки - Жёлтая Ветка

Пока на небе тучки (оригінал)

И снова я братцы, а куда деваться?
Мегарез — папараци, еще не раз вам даст просраться
Передаю по рации координаты дислокации —
Зюйц зюйц вес нах, девять двадцать
Двадцать девять звуков, двадцать девять фактов
Топчу ваш пафос как двадцать девять тракторов
Слухай сюды, педик, я твой music instructor
Жим-жим сфинктор, страха фактор
Проктер или гембел, кем бы ты не был
Ты не был, ты не знаешь, что я всего лишь семпл
В твоей колонке, в этой безумной гонке
Я на обочине с улыбкой меняю фотопленки,
А все кричат как сучьи, как крючи скрюченные
Дрючат свои стручки благополучно
Скучно до получки, после глаза в кучку,
Но все пучком, пока на небе тучки
Пока на небе тучки
Пока на небе тучки
Все пучком, пока на небе тучки
Не нужен повод, чтоб танцевать в стиле робот
Три тыщи сто ватт передает мне провод
Я снова молод, снова чувствую голод
Серп и молот на груди наколот
Чувствую город, слышу голос наоборот
Набираю обороты, горло в клочья рвет
Рвет, прет так прет, меня зовет далекая звезда
Не сдамся я никогда, примчусь сквозь года
Как старый путник, найду ночлег я в ее доме
Усну как в коме на царском троне
Похоронен буду, выкопан, засушен и раскурен
Юрий Никулин Rest In Peace, все там будем
Товарищ Путин, вот скажи,
Тебя не мучают сучьи случаи
Что аж мозги выкручивают
Забить бы лучше уточку, да потуже кучку
Ведь все пучком пока на небе тучки
Пока на небе тучки
Пока на небе тучки
Все пучком, пока на небе тучки
Еще раз всем привет, цените третий куплет
Нести бред — мое хобби с пяти лет
Нет, я не поет, но разве только деху
Просто рифмую ради смеху, от делать нехуй
Шумы, помехи, компрессия хуевая,
Но это лучше старого, это новое
Грязный звук не фишка — дешевая аппаратура
Сам знаешь на что уходят деньги планокура
Пуля — дура, штык тоже еще тот лупень
Абонент недоступен, тупицы тупят
Кто-то купит, кто-то скачает да так
Глоток, затяг — браток ништяк
Чувак, если ты просек смысл песни
Кинь смс мне — мне тоже интересно
Все по честному, листок в клеточку, ручка
И все пучком пока на небе тучки
Пока на небе тучки
Пока на небе тучки
Все пучком, пока на небе тучки

(переклад)

І знову я братці, а куди подітися?
Мегарез — папараці, ще не раз вам дасть прокинутися
Передаю по рації координати дислокації —
Зюйц зюйц вага нах, дев'ять двадцять
Двадцять дев'ять звуків, двадцять дев'ять фактів
Топчу ваш пафос як двадцять дев'ять тракторів
Слухай сюди, педик, я твій music instructor
Жим-жим сфінктор, страх фактор
Проктер або гембел, ким би ти не був
Ти не був, ти не знаєш, що я всього лише семпл
У твоїй колонці, у цій шаленій гонці
Я на на узбіччі з усмішкою міняю фотоплівки,
А все кричать, як суки, як кручі скрючені
Дручать свої стручки благополучно
Нудно до получки, після ока в купку,
Але все пучком, поки на небі хмарки
Поки що на небі хмарки
Поки що на небі хмарки
Все пучком, поки на небі хмарки
Не потрібен привід, щоб танцювати в стилі робот
Три тисячі сто ват передає мені провід
Я знову молодий, знову відчуваю голод
Серп і молот на грудях наколоти
Відчуваю місто, чую голос навпаки
Набираю обертів, горло на шматки рве
Рве, пре так пре, мене кличе далека зірка
Не здамся я ніколи, примчусь крізь роки
Як старий мандрівник, знайду ночівлю я в її будинку
Усну як у комі на царському троні
Похований буду, викопаний, засушений і розкурений
Юрій Нікулін Rest In Peace, все там будемо
Товаришу Путін, ось скажи,
Тебе не мучать сучі випадки
Що аж мозки викручують
Забити би краще качечку, так потім купку
Адже все пучком поки що на небі хмарки
Поки що на небі хмарки
Поки що на небі хмарки
Все пучком, поки на небі хмарки
Ще раз усім привіт, цінуйте третій куплет
Нести марення — моє хобі з п'яти років
Ні, я не співає, але хіба тільки деху
Просто римую заради сміху, відробити нехуй
Шуми, перешкоди, компресія хуєва,
Але це краще за старого, це нове
Брудний звук не фішка — дешева апаратура
Сам знаєш на що йдуть гроші планокура
Куля — дурниця, штик теж ще той лупень
Абонент недоступний, тупиці туплять
Хтось купить, хтось скачає так так
Ковток, затяг — браток ніштяк
Чувак, якщо ти просік сенс пісні
Кінь смс мені - мені теж цікаво
Все по чесному, листок у клітинку, ручка
І все пучком поки що на небі хмарки
Поки що на небі хмарки
Поки що на небі хмарки
Все пучком, поки на небі хмарки