Переклад тексту пісні Эго-распад - Жара, The Nek

Эго-распад (оригінал)

Не для меня, не для меня, не для меня, а
Не для меня, не для меня, не для меня, а
Не для меня, не для меня, не для меня, а
Не для меня, не для меня, не для меня, а
Это эго-распад, похоже, что это расплата
Кормить и не спать, весь этот счёт не бесплатный
Я здесь не затем, чтоб стоять на руках и прыгать в толпу
(Знаешь) вы мне нужны чтобы слышать, а не как батут
Это не для меня, законы элиты и статус
Этот медленный яд, лоском залитые статуи
Слишком дохуя королей, блядь, на всю эту тусу
Вписать столько лиц в барельеф не искусство а сгусток
Не для меня этот блат и привилегия в очередь
Дело не в недостатке бабла, а во всей этой почве
Не для меня если дверь открывают ногой (знаешь)
Это не для меня, не для меня весь этот гольф
И как-то неловко я себя чувствую в бизнесе
Для остальных это будто уловка, будто мы его спиздили
Не для меня примерять новый Paco Rabanne
По коробам, надо готовиться к похоронам
Но лучше не видеть совсем, чем всё видеть как сноб
И лучше молчать уже в тряпку, чем весь его трёп
Мне лучше сидеть на своём стуле, чем сразу на трёх
Уверен, от этой посадки тебе там жёстко натрёт
Взамен голубой, просто, за так отдать свою красную
Так и идём на убой, так идём ещё и отпраздновать
Своё новое положение, принадлежность и классовость
Я уже чувствую жжение взгляда на тех, кто вне кластера
Вместо чёрного гелика - старенький порш
Вместо белого трюфеля - красненький борщ
Знаю, хочется сразу всё, но пусть лучше позже
Сразу и всё - ненадолго, но удовольствие то ещё
Видишь, дело ведь тут совсем не в вещах
И даже не в том, что всё это мнимое счастье
Всё дело в том, чтоб об этом громко вещать
Всё это ради того, чтобы поддерживать статус
Не для меня, не для меня, не для меня, а
Не для меня, не для меня, не для меня, а
Не для меня, не для меня, не для меня, а
Не для меня, не для меня, не для меня, а
Не для меня, а-а, а.
Для меня, для меня (не для меня)
Не для меня, а-а, а.
Для меня, для меня
Не для меня, а-а, а.
Для меня, для меня (не для меня)
Не для меня, а-а, а.
Для меня, для меня

(переклад)

Не для мене, не для мене, не для мене, а
Не для мене, не для мене, не для мене, а
Не для мене, не для мене, не для мене, а
Не для мене, не для мене, не для мене, а
Це его-распад, схоже, що це розплата
Годувати і не спати, весь цей рахунок не безкоштовний
Я тут не для того, щоб стояти на руках і стрибати в натовп
(Знаєш) ви мені потрібні щоб чути, а не як батут
Це не для мене, закони еліти та статус
Ця повільна отрута, блиском залиті статуї
Надто дохаючи королів, блядь, на всю цю тусу
Вписати стільки осіб у барельєф не мистецтво, а потік
Не для мене цей блат і привілей у чергу
Справа не в нестачі бабла, а у всьому цьому ґрунті
Не для мене якщо двері відчиняють ногою (знаєш)
Це не для мене, не для мене весь цей гольф
І якось незручно я почуваюся в бізнесі
Для решти це ніби хитрощі, ніби ми його спиздили
Не для мене приміряти новий Paco Rabanne
По коробах, треба готуватися до похорону
Але краще не бачити зовсім, ніж усе бачити як сноб
І краще мовчати вже в ганчірку, ніж вся його балаканина.
Мені краще сидіти на своєму стільці, ніж одразу на трьох
Упевнений, від цієї посадки тобі там жорстко натре
Натомість блакитний, просто, так віддати свою червону
Так і йдемо на забій, так ідемо ще й відсвяткувати
Своє нове становище, приналежність та класовість
Я вже відчуваю печіння погляду на тих, хто поза кластером
Замість чорного геліка – старенький порш
Замість білого трюфеля – червоненький борщ
Знаю, хочеться відразу все, але нехай краще пізніше
Відразу і все - ненадовго, але задоволення ще
Бачиш, адже справа тут зовсім не в речах
І навіть не в тому, що все це уявне щастя
Вся справа в тому, щоб про це голосно вести мову
Все це заради того, щоб підтримувати статус
Не для мене, не для мене, не для мене, а
Не для мене, не для мене, не для мене, а
Не для мене, не для мене, не для мене, а
Не для мене, не для мене, не для мене, а
Не для мене, а-а, а.
Для мене, для мене (не для мене)
Не для мене, а-а, а.
Для мене, для мене
Не для мене, а-а, а.
Для мене, для мене (не для мене)
Не для мене, а-а, а.
Для мене, для мене