Переклад тексту пісні Real Time Fall - ZERBIN

Real Time Fall (оригінал)

Oh my brother
I see you right before the weight of it all
The weight of it all, the weight of it all
It’s such a cruel world
But you’ve got my heart in your hand
My heart in your hand, my heart in your hand
Oh it’s just the way that it goes
The way that it goes, the way that it goes
‘Cause we’re in real time fallin down
But I never know just which way to go
‘Cause its a real high fall, yup
Oh but I never noticed the weight you hold
The weight you hold
Our dear Father
He built a castle up on the top of the world
The top of the world, the top of the world
But with a sly shot
She drug him right down to the bottom and then
She cut of his head and left him for dead
Oooo is that my fate too
There’s no denying
The weight of ego & the kingdoms that fall
In the weight of it all
It’s just what humans do,
It’s hard to fight the kiss and the pull, the push and the hold
The higher you goes
a poisoned knife
The way that ya fall in the weight of it all
The weight of ego
‘Cause we’re in real time fallin down
But I never know just which way to go
‘Cause its a real high fall, yup
But I never noticed the weight you hold
Oh she bends and breaks
Oh she bends and breaks
I couldn’t stop her now
I couldn’t stop her now
I couldn’t stop her now
Oh she bends and breaks
Oh she bends and breaks
‘Cause we’re in real time falling down
But I never noticed the weight you hold
‘Cause its a real high fall, yup
Oh but I never know just which way to go
Which way to go

Real Time Fall (переклад)

О мій брате
Я бачу вас прямо перед вагою всего
Вага усього, вага всього
Це такий жорстокий світ
Але ти тримаєш моє серце в руках
Моє серце у твоїй руці, моє серце у твоїй руці
О, це просто так
Як це йде, як воно йде
Тому що ми в реальному часі падаємо вниз
Але я ніколи не знаю, куди підійти
Тому що це справжнє високе падіння, так
Але я ніколи не помічав, яку вагу ви тримаєте
Вага, яку ви тримаєте
Наш дорогий Отче
Він побудував замок на вершині світу
Вершина світу, вершина світу
Але хитрим пострілом
Вона накачала його до самого дна, а потім
Вона відрізала йому голову і залишила вмирати
Оооо, це й моя доля
Немає заперечення
Вага его і царств, які падають
У вазі всего
Це просто те, що роблять люди,
Важко боротися з поцілунком і потягом, поштовхом і утриманням
Чим вище ти піднімаєшся
отруєний ніж
Те, як ти впадаєш у вагу всього цього
Вага его
Тому що ми в реальному часі падаємо вниз
Але я ніколи не знаю, куди підійти
Тому що це справжнє високе падіння, так
Але я ніколи не помічав вашої ваги
О, вона гнеться і ламається
О, вона гнеться і ламається
Я не міг зупинити її зараз
Я не міг зупинити її зараз
Я не міг зупинити її зараз
О, вона гнеться і ламається
О, вона гнеться і ламається
Тому що ми падаємо в реальному часі
Але я ніколи не помічав вашої ваги
Тому що це справжнє високе падіння, так
Але я ніколи не знаю, куди йти
Яким шляхом йти