Переклад тексту пісні Let Go - ZERBIN

Let Go (оригінал)

When your mother she don’t love you
And your father he don’t love you
And your brother he don’t want you around
I know this might be hard to take
‘cause all our hearts are prone to break
But babe you’ve gotta hear me out
When your boss is sitting smoking coke
And all your friend are going broke
This worlds just tryna throw you down
And when god don’t hear the words you say
All the prayers they told you to pray
And you feel just like droppin out
Hold your head up high
And let this whole thing go
Dance the night away
Put the fight back in your soul
We’ll I know this world can feel fucked up
But this just seems to be our luck
It’s the cards we’re dealt and the curse in the ground
But the chosen one is overhead
The river runs down crimson red
And the kingdoms coming in the sound
So hold your head up high
And let this whole thing go
Dance the night away
Put the fight back in your soul
Hold your head up

(переклад)

Коли твоя мама не любить тебе
А твій батько не любить тебе
А твій брат не хоче, щоб ти був поруч
Я знаю, що це може бути важко прийняти
тому що всі наші серця схильні розбити
Але ти мусиш мене вислухати
Коли твій бос сидить і курить кока-колу
І всі твої друзі розоряться
Ці світи просто намагаються скинути вас
І коли Бог не чує слів, які ти говориш
Усі молитви, про які вони сказали вам молитися
І ти відчуваєш, що хочеш вийти
Підніміть голову високо
І нехай все це йде
Танцюйте всю ніч
Поверніть боротьбу в свою душу
Ми знаємо, що цей світ може відчувати себе збитим
Але це, здається, наша удача
Це карти, які нам роздають, і прокляття на землі
Але вибраний накладає
Річка тече багряно-червоною
І звучать королівства
Тому підніміть голову високо
І нехай все це йде
Танцюйте всю ніч
Поверніть боротьбу в свою душу
Підніміть голову