Переклад тексту пісні Enterrado en Vida - Zenobia

Enterrado en Vida (оригінал)

Yo te otorgé la vida
te dí toda mi vida
tú me ocultaste hasta la luz del sol
Por tí perdí el aliento
tú me robaste el sueño
llamar al hijo al que le dí mi amor
Cuando me has olvidado
Cuando dejaste a un lado
la humanidad perdiendo la razón
Me siento despechado
por mi hijo traicionado
siento mi ser muriendo de dolor
Yo no lo quiero ni pensar
querer que un día volverás
para llevarme al fín de nuevo a mi hogar
Enterrado en vida
sin hallar salida
en la mansión de los
olvidados están
Encerrado en vida
esperando el día
que regrese al fín
a morir en su hogar
No entiende el ser humano
la soledad y el llanto
el marchitar de un viejo corazón
Me siento abandonado
y como yo hay tantos
olvidados, llenos de dolor
Yo no lo quiero ni pensar
creer que un día volverás
para llevarme al fín
de nuevo a mi hogar
Enterrado en vida
sin hallar salida
en la mansión de los
olvidados están
Encerrado en vida
esperando el día
que regrese al fín
a morir en su hogar.
Enterrado en vida
sin hallar salida
en la mansión de los
olvidados están
Encerrado en vida
esperando el día
que regrese al fín
a morir en su hogar.

(переклад)

Я дав тобі життя
Я віддав тобі все своє життя
ти сховав мене до сонячного світла
Заради тебе я втратив подих
ти вкрав мою мрію
поклич сина, якому я віддав свою любов
коли ти мене забув
коли відкладаєш
людство втрачає розум
я відчуваю огиду
за мого зрадженого сина
Я відчуваю, що моя істота вмирає від болю
Я навіть думати про це не хочу
хочу, щоб одного дня ти повернувся
щоб нарешті повернути мене додому
похований заживо
не знайшовши виходу
в особняку с
забули про них
замкнений у житті
чекаючи дня
повернутися до кінця
померти вдома
Він не розуміє людини
самотність і плач
в'янення старого серця
Я відчуваю себе покинутим
і таких, як я, дуже багато
забутий, сповнений болю
Я навіть думати про це не хочу
вірю, що колись ти повернешся
щоб довести мене до кінця
назад до мого дому
похований заживо
не знайшовши виходу
в особняку с
забули про них
замкнений у житті
чекаючи дня
повернутися до кінця
померти вдома.
похований заживо
не знайшовши виходу
в особняку с
забули про них
замкнений у житті
чекаючи дня
повернутися до кінця
померти вдома.