Переклад тексту пісні Like It - ZENA

Like It - ZENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like It, виконавця - ZENA.
Дата випуску: 25.03.2019
Мова пісні: Англійська

Like It

(оригінал)
I guess I forgotten to turn my phone
Off I'm outside my comfort zone
I’m tired of being lonely, tam-tara-ram
Nobody gonna like this, no
Okay, I don't like these empty words
I'll go even if it really hurts
It’s making me stronger, tam-tara-ram
I know it's gonna be
Oh, what should I do?
It's up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up (Give up)
I won't give up, no
I'll always try
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let's break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I’ve got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Baby, repeat my moves)
It feels crazy and a little wild
I know what is wrong and what is right
It’s making me wiser, tam-tara-ram
The universe is ours now
Okay, put your favourite sneakers on
And show your emotions on the floor
Add hashtag to find ya, tam-tara-ram
I know it's gonna be
Oh, what should I do?
It’s up to you, karma
Oh, I wish I knew
Give me a sign, karma
Just to remind you
I don't give up
I won't give up, no
I'll always try
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let’s break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I've got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Baby, repeat my moves)
Heya, give me fly, give me fly, give me fly
Heya, like it too, like it too, like it too, baby
I feel the flow of energy
I should let go mistakes of me
I feel the flow of energy, yeah
And you go with me, baby
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let's break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I've got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let me in your heart)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Let's break the rules)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (I'll share what I've got)
Yes, you gonna like it
Yes, you gonna like it (Baby, repeat my moves)
(переклад)
Мабуть, я забув повернути телефон
Я поза зоною комфорту
Я втомився бути самотнім, там-тара-рам
Це нікому не сподобається, ні
Гаразд, я не люблю ці пусті слова
Я піду, навіть якщо буде дуже боляче
Це робить мене сильнішим, там-тара-рам
Я знаю, що це буде
Ой, що мені робити?
Це залежить від тебе, карма
О, як би я знав
Дай мені знак, карма
Просто щоб нагадати
Я не здаюся (Здаюся)
Я не здамся, ні
Я завжди буду намагатися
Так, тобі сподобається
Так, тобі це сподобається (Впусти мене у своє серце)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається (давайте порушимо правила)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається (я поділюся тим, що маю)
Так, тобі сподобається
Так, тобі це сподобається (Дитино, повтори мої рухи)
Здається божевільним і трохи диким
Я знаю, що неправильно, а що правильно
Це робить мене мудрішим, там-тара-рам
Всесвіт тепер наш
Гаразд, одягай свої улюблені кросівки
І показуйте свої емоції на підлозі
Додайте хештег, щоб знайти вас, tam-tara-ram
Я знаю, що це буде
Ой, що мені робити?
Вирішувати вам, карма
О, як би я знав
Дай мені знак, карма
Просто щоб нагадати
я не здаюся
Я не здамся, ні
Я завжди буду намагатися
Так, тобі сподобається
Так, тобі це сподобається (Впусти мене у своє серце)
Так, тобі сподобається
Так, вам це сподобається (давайте порушимо правила)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається (я поділюся тим, що маю)
Так, тобі сподобається
Так, тобі це сподобається (Дитино, повтори мої рухи)
Гей, дай мені полетіти, дай мені полетіти, дай мені полетіти
Гей, теж подобається, теж подобається, теж подобається, дитино
Я відчуваю потік енергії
Я повинен відпустити свої помилки
Я відчуваю потік енергії, так
І ти підеш зі мною, дитинко
Так, тобі сподобається
Так, тобі це сподобається (Впусти мене у своє серце)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається (давайте порушимо правила)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається (я поділюся тим, що маю)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається
Так, тобі це сподобається (Впусти мене у своє серце)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається (давайте порушимо правила)
Так, тобі сподобається
Так, тобі сподобається (я поділюся тим, що маю)
Так, тобі сподобається
Так, тобі це сподобається (Дитино, повтори мої рухи)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #зена песня для евровидения 2019


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Что меня ждёт 2016
Дом родной ft. Юлианна Караулова, Мариам Мерабова, Эстер Папернова 2016
Я - Моана ft. ZENA 2016
Кто ты ft. Vai Mahina, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i 2016
Все получится 2016
Мир 2016
Тук-тук 2017
Треугольная волна 2016
Мой анёл 2016

Тексти пісень виконавця: ZENA