Переклад тексту пісні Жаркие сердца - Zarina Tilidze

Жаркие сердца (оригінал)

Ах, как светили звёзды,
А мы смотрели в небо
И нам шептало море
И о любви нам пело
Осталось моё сердце
В плену у этой сказки
Где подарил мне милый
Свою любовь и ласку
Припев:
Это всё любовь, это всё любовь
Сердцем на восток влюбилась, следом за тобой
Это всё любовь, я знаю, это всё она
Напоила южным солнцем, жаркие сердца
Это всё любовь, это всё любовь
Сердцем на восток влюбилась, следом за тобой
Это всё любовь, я знаю, это всё она
Напоила южным солнцем, жаркие сердца
Ах, как сияли звёзды,
А мы с тобой мечтали
И быть навеки вместе
Друг другу обещали
Я верю в это счастье
Похожее на чудо
Я знаю, моё сердце
Обманывать не будет
Припев:
Это всё любовь, это всё любовь
Сердцем на восток влюбилась, следом за тобой
Это всё любовь, я знаю, это всё она
Напоила южным солнцем, жаркие сердца
Это всё любовь, это всё любовь
Сердцем на восток влюбилась, следом за тобой
Это всё любовь, я знаю, это всё она
Напоила южным солнцем, жаркие сердца
Это всё любовь, это всё любовь
Сердцем на восток влюбилась, следом за тобой
Это всё любовь, я знаю, это всё она
Напоила южным солнцем, жаркие сердца
Это всё любовь, это всё любовь
Сердцем на восток влюбилась, следом за тобой
Это всё любовь, я знаю, это всё она
Напоила южным солнцем, жаркие сердца
Это всё любовь, это всё любовь

Жаркие сердца (переклад)

Ах, як світили зірки,
А ми дивилися в небо
І нам шепотіло море
І про любові нам співало
Залишилось моє серце
У полоні у цієї казки
Де подарував мені милий
Свою любов і ласку
Приспів:
Це все кохання, це все кохання
Серцем на схід закохалася, слідом за тобою
Це все кохання, я знаю, це все воно
Напоїла південним сонцем, жаркі серця
Це все кохання, це все кохання
Серцем на схід закохалася, слідом за тобою
Це все кохання, я знаю, це все воно
Напоїла південним сонцем, жаркі серця
Ах, як сяяли зірки,
А ми з тобою мріяли
І бути навіки разом
Один одному обіцяли
Я вірю в це щастя
Схоже на чудо
Я знаю, моє серце
Обманювати не буде
Приспів:
Це все кохання, це все кохання
Серцем на схід закохалася, слідом за тобою
Це все кохання, я знаю, це все воно
Напоїла південним сонцем, жаркі серця
Це все кохання, це все кохання
Серцем на схід закохалася, слідом за тобою
Це все кохання, я знаю, це все воно
Напоїла південним сонцем, жаркі серця
Це все кохання, це все кохання
Серцем на схід закохалася, слідом за тобою
Це все кохання, я знаю, це все воно
Напоїла південним сонцем, жаркі серця
Це все кохання, це все кохання
Серцем на схід закохалася, слідом за тобою
Це все кохання, я знаю, це все воно
Напоїла південним сонцем, жаркі серця
Це все кохання, це все кохання