Переклад тексту пісні Children Of Tomorrow - Zardonic, Coppa, Pythius

Children Of Tomorrow (оригінал)

Got a heart full of sorrow for the children of tomorrow
Fire in the sky, beg, steal, kill or borrow
Their purpose is worthless, their days numbered
Can’t take the heat, watch it rise to the surface
Death or dishonor, grab the dog by its collar
Dog eat dog, let us fight over dollars
They don’t know, they will never ever show what we go through
Red lights on, won’t stop until you do
We’re not safe, devastate when they legislate
Designate hate, take the food off your plate
And the clothes off your back, we’re under attack
Gear up, rise up, put on your gas mask
Take that molotov, blast counter attack
This is streetside manpower fighting back
Take that molotov, blast counter attack
This is streetside manpower fighting back
Go!
Streetside manpower
Phoenix from the ashes, feel it in the wind
Start a revolution, let it burn, let it burn
Phoenix from the ashes, feel it in the wind
It’s David and Goliath, now we gotta start a riot
Now we gotta start a riot, yeah yeah yeah
Now we gotta start a riot, go, go!
Now we gotta start a riot (now we gotta start a riot)
(Oh) Now we gotta start a riot
We’re not safe, devastate when they legislate
Designate hate, take the food off your plate
And the clothes off your back, we’re under attack
Gear up, rise up, put on your gas mask
Take that molotov, blast counter attack (ay)
This is streetside manpower fighting back (yo, yo)
Take that molotov, blast counter attack
This is streetside manpower fighting ba----
Now we gotta start a riot
This is streetside manpower
Phoenix from the ashes, feel it in the wind
Start a revolution, let it burn, let it burn
Phoenix from the ashes, feel it in the wind
It’s David and Goliath, now we gotta start a riot
Now we gotta start a riot, yeah yeah yeah
Now we gotta start a riot, go, go!
Now we gotta start a riot, now we gotta start a riot
Start a riot, start a riot, start a riot

Children Of Tomorrow (переклад)

У мене серце, сповнене скорботи про дітей завтрашнього дня
Вогонь у небі, благай, красди, вбивай чи позичи
Їхня мета марна, їхні дні злічені
Не витримуєте тепла, дивіться, як воно піднімається на поверхню
Смерть чи безчестя, схопіть собаку за нашийник
Собака їсть собаку, давайте битися за долари
Вони не знають, вони ніколи не покажуть, через що ми проходимо
Червоне світло горить, не зупиниться, поки ви не зробите
Ми не в безпеці, спустошуємо, коли вони ухвалюють закони
Визначте ненависть, зніміть їжу з тарілки
І одяг зі спини, ми під ударом
Приготуйтеся, підніміться, надіньте протигаз
Візьміть того Молотова, вибухну контратаку
Це вулична робоча сила, яка дає відсіч
Візьміть того Молотова, вибухну контратаку
Це вулична робоча сила, яка дає відсіч
Іди!
Вулична робоча сила
Фенікс із попелу, відчуй це на вітрі
Почніть революцію, нехай горить, нехай горить
Фенікс із попелу, відчуй це на вітрі
Це Давид і Голіаф, тепер ми повинні почати бунт
Тепер ми маємо розпочати бунт, так, так, так
Тепер ми маємо розпочати бунт, вперед, вперед!
Тепер ми маємо розпочати бунт (тепер ми маємо розпочати бунт)
(О) Тепер ми маємо розпочати бунт
Ми не в безпеці, спустошуємо, коли вони ухвалюють закони
Визначте ненависть, зніміть їжу з тарілки
І одяг зі спини, ми під ударом
Приготуйтеся, підніміться, надіньте протигаз
Візьміть того Молотова, вибухова контратака (ага)
Це вулична робоча сила, яка дає відсіч (йо, йо)
Візьміть того Молотова, вибухну контратаку
Це вулична робоча сила, яка бореться з ба----
Тепер ми повинні почати бунт
Це вулична робоча сила
Фенікс із попелу, відчуй це на вітрі
Почніть революцію, нехай горить, нехай горить
Фенікс із попелу, відчуй це на вітрі
Це Давид і Голіаф, тепер ми повинні почати бунт
Тепер ми маємо розпочати бунт, так, так, так
Тепер ми маємо розпочати бунт, вперед, вперед!
Тепер ми маємо розпочати бунт, тепер ми мусимо почати бунт
Розпочніть бунт, розпочніть бунт, розпочніть бунт