Переклад тексту пісні Future Echoes - Zara McFarlane

Future Echoes (оригінал)

If you want to sing a melody
I will resonate in harmony
Would you have a little faith in me?
'Cause I have all of my faith in you
Won’t you look out into my eyes and see
All the things that we could be?
Let’s make future echoes then we’ll rain shadows
Let’s make future echoes then we’ll rain shadows
Let’s make future echoes
If you’re ever feeling incomplete
I will find whatever makes you whole
If you cannot get up off your feet
I’ll be laying down right beside you
If you have to start all over again
Together we can find the ending
Let’s make future echoes then we’ll rain shadows
Let’s make future echoes then we’ll rain shadows
Let’s make future echoes
Take a little piece of me
Take a little piece of you
We can paint a picture in our mind’s eye
Take a little piece of me
Take a little piece of you
We can paint a picture in our mind’s eye
Take a step
Take your time
All our broken pieces we can combine
Take a step
You can take your time
All our broken pieces we can combine
Take a step
Take your time
All our broken pieces we can combine
Take a step
Take your time
All our broken pieces we can combine
I want to bathe in the clouds
I want to bathe in the clouds with you
I want to bathe in the clouds
I want to bathe in the clouds with you
I want to bathe in the clouds
I want to bathe in the clouds with you
I want to bathe in the clouds
I want to bathe in the clouds with you

(переклад)

Якщо ви хочете заспівати мелодію
Я буду резонувати в гармонії
Ви б повірили в мене?
Тому що я всю мою віру в тебе
Хіба ти не подивишся мені в очі і не побачиш
Усе, чим ми можемо бути?
Давайте створимо відлуння майбутнього, тоді ми будемо дощувати тіні
Давайте створимо відлуння майбутнього, тоді ми будемо дощувати тіні
Зробимо майбутні відлуння
Якщо ви колись почуваєтеся незавершеними
Я знайду все, що робить вас цілим
Якщо ви не можете встати з ніг
Я ляжу поруч із тобою
Якщо вам потрібно починати все спочатку
Разом ми можемо знайти кінцівку
Давайте створимо відлуння майбутнього, тоді ми будемо дощувати тіні
Давайте створимо відлуння майбутнього, тоді ми будемо дощувати тіні
Зробимо майбутні відлуння
Візьми маленьку частину мене
Візьміть маленьку частину себе
Ми можемо намалювати картину нашому розуму
Візьми маленьку частину мене
Візьміть маленьку частину себе
Ми можемо намалювати картину нашому розуму
Зробіть крок
Не поспішай
Усі наші зламані ми можемо об’єднати
Зробіть крок
Ви можете не поспішати
Усі наші зламані ми можемо об’єднати
Зробіть крок
Не поспішай
Усі наші зламані ми можемо об’єднати
Зробіть крок
Не поспішай
Усі наші зламані ми можемо об’єднати
Я хочу купатися в хмарах
Я хочу купатися в хмарах з тобою
Я хочу купатися в хмарах
Я хочу купатися в хмарах з тобою
Я хочу купатися в хмарах
Я хочу купатися в хмарах з тобою
Я хочу купатися в хмарах
Я хочу купатися в хмарах з тобою