Переклад тексту пісні I Can't Fall in Love Without You - Zara Larsson

I Can't Fall in Love Without You (оригінал)

I feel so happy
Happy that I’m free
And I can see things
Things I couldn’t see
I can be out every night (Yeah, yeah, yeah)
No one else holdin' me down (Yeah, yeah, yeah)
I can do just what I like (Yeah, yeah, yeah)
But I can’t fall in love without you
I can’t fall in love without you
I can’t fall in love without you
I can’t fall in love without you
Please, don’t fall in love without me
I hope you’re sorry
Can’t find the words to say
Hope you’re always worried
Worryin' 'bout me
Don’t you think I give a fuck?
(Yeah, yeah, yeah)
Give a fuck 'bout who you fuck?
(Yeah, yeah, yeah)
But I hope you can’t get it up (Yeah, yeah, yeah)
'Cause I can’t fall in love without you
I can’t fall in love without you
I can’t fall in love without you
I can’t fall in love without you
Please, don’t fall in love without me
(Ooh, ooh)
I can’t fall in love without you
(Ooh, ooh)
I can’t fall in love without you
So please, don’t fall in love without me

(переклад)

Я почуваюся таким щасливим
Щасливий, що я вільний
І я бачу речі
Речі, які я не бачив
Я можу виходити щовечора (так, так, так)
Ніхто інший мене не тримає (так, так, так)
Я можу робити те, що мені подобається (Так, так, так)
Але я не можу закохатися без тебе
Я не можу закохатися без тебе
Я не можу закохатися без тебе
Я не можу закохатися без тебе
Будь ласка, не закохайтеся без мене
Сподіваюся, вам шкода
Не можу знайти слів, щоб сказати
Сподіваюся, ти завжди хвилюєшся
Турбуєшся про мене
Вам не здається, що мені байдуже?
(Так, так, так)
Хібатись, кого ти трахаєш?
(Так, так, так)
Але я сподіваюся, що ви не зможете підняти це (Так, так, так)
Тому що я не можу закохатися без тебе
Я не можу закохатися без тебе
Я не можу закохатися без тебе
Я не можу закохатися без тебе
Будь ласка, не закохайтеся без мене
(Ой, ох)
Я не можу закохатися без тебе
(Ой, ох)
Я не можу закохатися без тебе
Тож, будь ласка, не закохайтеся без мене