Переклад тексту пісні CAUSEWAY - Zack Villere

CAUSEWAY (оригінал)

It’s a big long bridge across the lake
It was the last time I’d drive it
I pulled up outside, started feeling nervous like
Is it really my time
(uh uh uh uh)
Downtown LA (whoop)
Had a long walk home from the parking lot
Thankful I (thankful I)
Thankful I never got robbed
'Cuz I’m weak
If I was anyone else I would’ve robbed me
Maybe not anymore I’ve been working out
Well time moved faster didn’t it?
Or was I too caught up in looking back/thinking?
Everything in my life will be perfect now
I moved 'cross town forgive me
I was having fun but wasn’t happy with it
Had to get some tim to myself
(to mys-)
before thy arrived
before they arrived
Takes time but I was losing my patience
And anything beats working a job
I know it’ll work itself out
(I wonder when it all works out)
(wonder when it all works out)
Legs crossing in your apartment
I wanted to be falling in love
Something I’m not capable of
And I knew it was wrong from the jump
I’m so sorry
(say you’re sorry)
(say you’re sorry)
And I guess I just wasn’t enough

CAUSEWAY (переклад)

Це великий довгий міст через озеро
Це був останній раз, коли я їздив на ньому
Я під’їхав надворі, почав нервувати, як
Чи справді мій час
(уууу)
центр міста Лос-Анджелеса (опу)
Додому від автостоянки довелося довго йти
Дякую я (дякую я)
Дякую, що мене ніколи не пограбували
'Тому що я слабкий
Якби я був кимось іншим, я б пограбував мене
Можливо, я вже не тренувався
Ну час пішов швидше, чи не так?
Або я занадто захоплений озиранням назад/думанням?
Тепер усе в моєму житті буде ідеальним
Я переїхав через місто, вибачте мене
Я розважався, але не був задоволений цим
Довелося виділити час на себе
(до мого-)
до твого прибуття
до того, як вони прибули
Потрібен час, але я втрачав терпець
І будь-що краще роботи
Я знаю, що це вийде само собою
(Цікаво, коли все вийде)
(цікаво, коли все вийде)
Схрещування ніг у вашій квартирі
Я хотів закохатися
Щось я не вмію
І я знав, що це неправильно зі стрибка
Мені дуже шкода
(скажи, що тобі шкода)
(скажи, що тобі шкода)
І, мабуть, мене просто не вистачало