| I woke up late but I got up early enough to drive
| Я прокинувся пізно, але встав достатньо рано, щоб керувати автомобілем
|
| I kept my number so it starts off with a 985
| Я зберіг свій номер, щоб він починався з 985
|
| Not much has changed but I think everything will be alright
| Мало що змінилося, але я думаю, що все буде добре
|
| You’ve always gotta to trust a feeling
| Ви завжди повинні довіряти почуттю
|
| And I’ve got a feeling
| І я маю відчуття
|
| I had a lazy afternoon and I forgot
| Я провів лінивий день, і я забув
|
| Where I was going, I think I might have to stay the night
| Там, де я йшов, я думаю, що мені доведеться залишитися на ніч
|
| But if you leave in the morning to go and catch a flight
| Але якщо ви вирушите вранці, щоб піти й сісти на рейс
|
| I’ll leave my number on the table
| Я залишу свій номер на столі
|
| I hope you call me back
| Сподіваюся, ви передзвоните мені
|
| Scratch that
| Подряпи це
|
| I wanna be right there when you get back inside
| Я хочу бути тут, коли ти повернешся всередину
|
| Cause you shine so bright
| Бо ти так яскраво сяєш
|
| You shine so bright
| Ти так яскраво сяєш
|
| You look like a diamond
| Ти схожий на діамант
|
| And I know that you’re worth it
| І я знаю, що ти цього вартий
|
| So I don’t have to worry
| Тож мені не турбуватися
|
| From the moment you arrived
| З того моменту, як ти прийшов
|
| I was so excited
| Я був так схвильований
|
| You could read my face back then
| Тоді ви могли прочитати моє обличчя
|
| Though I was frightened
| Хоча я був наляканий
|
| When I raise my right hand
| Коли я піднімаю праву руку
|
| Up to the sky
| До неба
|
| I really wanna know if you’re missing me back
| Я справді хочу знати, чи ви сумуєте за мною
|
| Cause I’m losing my mind and I miss you so bad
| Бо я втрачаю розум і дуже сумую за тобою
|
| I try
| Я спробую
|
| To play it cool but
| Зіграти це круто, але
|
| You know that
| Ти це знаєш
|
| On the inside
| Зсередини
|
| I’m simply dying to tell you that
| Я просто вмираю від бажання сказати вам це
|
| I know that we’re worth it
| Я знаю, що ми того варті
|
| & now I have no worries | і тепер я не не не хвилююся |