Переклад тексту пісні Cycle of Life - Zach Diamond

Cycle of Life (оригінал)

I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
I wanna go back to a time
Where i felt alive
And find a time machine to take me back when I was 5
When I was 5
I would go outside
On my bike for a ride
I was on a high
Those days were flying by
Does anybody else miss the old days?
When the only thing you had to worry about was to go play?
I mean if you say no thn I say no way
Cause truth is
Now 2 hours can feel like 4 days
I was innocent
I was nver stressing
Not second guessing
Every single message that I was sending
I was numb to the pain
The shame
The rain, nowadays
When I wake up every day feels the same
I took those days for granted I don’t know what i’m on
Its like you don’t know what you have until the moment it’s gone
And even in the dark Ima still shine my light
But that’s just how it goes it’s the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
Let me go back in time
Thats the year that i was born
And im been on my grind
Been on my grind
I live this life
Live long days
Live long nights
I wish that I was still a kid
When everything felt alright
I got older
I spill heat
My hearts gets colder
Days are slow
But it is over
Feels like I got the weight on my shoulders
I wish i was still a kid
Just like for one night
But that’s just how it goes in the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life

(переклад)

Я хочу повернутись у часи, коли я почувався живим
Поверніть мене до старих часів
Це були найкращі дні, коли я сприймав це як належне
І я це розумію
Це цикл життя
Я хочу повернутись в час
Де я почувався живим
І знайди машину часу, щоб повернути мене назад, коли мені було 5
Коли мені було 5
Я б вийшов на вулицю
На мому велосипеді для поїздки
Я був на кайф
Ці дні пролетіли
Хтось ще сумує за старими часами?
Коли єдине, про що вам було хвилюватися, — це піти пограти?
Я маю на увазі, якщо ви кажете ні, то я скажу ні в якому разі
Бо правда є
Тепер 2 години можуть здаватися 4 днями
Я був невинний
Я ніколи не напружувався
Не здогадуюсь
Кожне повідомлення, яке я надсилав
Я заціпенів від болю
Сором
Дощ, нині
Коли я прокидаюся кожного дня, я відчуваю те саме
Я взяв ці дні як належне, я не знаю, у чому я
Ви ніби не знаєте, що маєте, доки воно не зникне
І навіть у темряві Іма все ще світить моїм світлом
Але саме так все йде, це цикл життя
Я хочу повернутись у часи, коли я почувався живим
Поверніть мене до старих часів
Це були найкращі дні, коли я сприймав це як належне
І я це розумію
Це цикл життя
Я хочу повернутись у часи, коли я почувався живим
Поверніть мене до старих часів
Це були найкращі дні, коли я сприймав це як належне
І я це розумію
Це цикл життя
Дозвольте мені повернутися в минуле
Це рік, коли я народився
І я був у мої
Був у моєму зварюванні
Я живу цим життям
Проживіть довгі дні
Живіть довгими ночами
Мені б хотілося, щоб я все ще був дитиною
Коли все було добре
Я стала старшою
Я розливаю тепло
У моїх серцях стає холодніше
Дні йдуть повільно
Але це закінчено
Відчуваю, що я натягнулась на мої плечі
Мені б хотілося бути ще дитиною
Як на одну ніч
Але саме так це йде в життєвому циклі
Я хочу повернутись у часи, коли я почувався живим
Поверніть мене до старих часів
Це були найкращі дні, коли я сприймав це як належне
І я це розумію
Це цикл життя
Я хочу повернутись у часи, коли я почувався живим
Поверніть мене до старих часів
Це були найкращі дні, коли я сприймав це як належне
І я це розумію
Це цикл життя