Переклад тексту пісні Shelter From Da Storm - Z-Ro

Shelter From Da Storm (оригінал)

Of course I’m thankful for another day, my Lord I can’t lie
But everytime I wake up, seem like one of my people gotta die
Anthrax poisoning, Hussein and them blew up the Trade Center
Summer, Fall, Spring, Winter, people in the projects getting thinner
Barely enough government cheese, left to feed the rats
But we gotta get it how we live, and how we live is selling crack
How we live is kicking doors, how we live is pimping whores
How we live is what we do, so we don’t live like this no more
How we live is wrapping em up, shipping em out wait to receive
An overloaded Houston Texas, niggas make they own bleed
Every night another murder scene, that could of been prevented
But the truth is we most def, and the last soul tormented
Every now and then I duck my head, up in the sunday service
That’s the only place where 5−0, won’t burst us bust us
Nigga they don’t love us, they wanna relocate us to the Penn
We wanna do right, but all we see is sin
In this land, we need you Jesus
Lord have mercy, we need shelter in the time of storm
Uh-huh, well, well, well
Yeah, Rostafar-i help me, help me
All the young picking them, living in a rush just to get wealthy (wealthy)
And in the ghetto, we struggle or we hustle till we bubble
On top, eliminating competition when we buck shot
Don’t press that new, but a new clear shot
Fire, fire, fire, fire (fire)
Too many sickness and disease, under attack from overseas
Mighty job me and for God, please come save the day
If I should die before I wake, me leave a blessing for me people today
Mighty job me and for God upon you, take this pain away
Now I lay me, down to sleep
I pray the Lord keep my body, as my enemies creep
Don’t wanna be another statistic, living through c.d.'s
Either the graveyard or max.
security, prison you’ll see G’s
Look at the homie’s little girl, she ain’t nothing but sixteen
Trying to support three kids, so she stay coming out her jeans
Getting pimped, by somebody that still live with they mama
But that’s the only way she know, to get away from all the drama
As for books, the mind is a terrible thing to waste
As for crooks, the nine is a terrible thing to taste
Ask them niggas that don bit the bullet, but they still here
My nigga we ain’t seen God befo', but we still fear
I asked him for a blessing, and he sent me Eugene
Now I got two cars, a crib and everyday I dress clean
But it ain’t no love, they wanna put a nigga in the Penn
I wanna do right, but all I see is sin

(переклад)

Звичайно, я вдячний за ще один день, Господи, я не можу брехати
Але щоразу, коли я прокидаюся, здається, що хтось із моїх людей має померти
Через отруєння сибіркою Хусейн та вони підірвали Торговий центр
Літо, осінь, весна, зима, люди в проектах стають худішими
Державного сиру ледве вистачає, щоб нагодувати щурів
Але ми маємо зрозуміти як ми живемо, і як ми живемо продаємо crack
Те, як ми живемо, вибиваємо двері, як ми живемо — сутенерство повій
Те, що ми живемо — це те, що ми робимо, тому ми більше так не живемо
Ми живемо — це загортаємо їх, відправляємо їх, чекаємо, щоб отримати
У перевантаженому Х’юстоні, Техас, нігери змушують їх власними силами стікати кров’ю
Щовечора чергове місце вбивства, якому можна було б запобігти
Але правда в тому, що ми саме боролися, а остання душа мучилася
Час від часу я кидаю голову на недільне богослужіння
Це єдине місце, де 5−0 не розірве нас
Ніггер, вони нас не люблять, вони хочуть переселити нас до Пенн
Ми хочемо робити правильно, але все, що бачимо — це гріх
На цій землі ми потрібен Ти, Ісусе
Господи, помилуй, нам потрібен притулок у час бурі
Угу, добре, добре, добре
Так, Ростафар-я допоможи мені, допоможи мені
Уся молодь збирає їх, живе в поспіху, щоб забагатіти (заможніти)
А в гетто ми боремося або метушимося, поки не вибухнемо
Крім того, виключаємо конкуренцію, коли ми стріляємо
Не натискайте на новий, а новий чіткий постріл
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь (вогонь)
Занадто багато хвороб і хвороб, підданих нападу з-за кордону
Могутня робота для мене і заради Бога, будь ласка, прийдіть і врятуйте день
Якщо я повинен померти до того, як прокинуся, я залишу благословення для себе, люди сьогодні
Могутня робота для мене і для Бога на вас, заберіть цей біль
Тепер я лежу, спати
Я молю, щоб Господь зберіг моє тіло, оскільки мої вороги повзають
Не хочу бути іншою статистикою, живучи через c.d
цвинтар або макс.
охорона, тюрма ви побачите G’s
Подивіться на маленьку дівчинку дружка, їй всього лише шістнадцять
Намагається підтримати трьох дітей, тож вона продовжує виходити з джинсів
Вас сутенює кимось, хто досі живе зі своєю мамою
Але це єдиний спосіб, який вона знає, — піти від усієї драми
Що стосується книг, то розум — це жахлива річ, яку витрачати
Що стосується шахраїв, то дев’ятка — жахлива річ на смак
Запитайте їх негрів, які не кусали кулю, але вони все ще тут
Мій ніггер, ми не бачили Бога раніше, але ми досі боїмося
Я попросив у нього благословення, і він послав мені Євгена
Тепер у мене дві машини, ліжечко і кожен день я одягаюся чисто
Але це не любов, вони хочуть посадити нігера в Пенн
Я хочу вчинити правильно, але все, що бачу — це гріх