| All my friends have deserted again
| Усі мої друзі знову дезертували
|
| And I don’t wanna be a loner
| І я не хочу бути самотнім
|
| In my head, I can sleep when I’m dead
| У моїй голові я можу спати, коли помру
|
| Baby, don’t let the hype dilute ya
| Дитинко, не дозволяй ажіотажу розбавити тебе
|
| I got no want for the quiet life
| У мене немає бажання спокійного життя
|
| No forced up smiles over tired eyes
| Ніякої вимушеної посмішки над втомленими очима
|
| Give me a taste of the riot life
| Дайте мені смак життя бунтів
|
| 'Cause I’d rather be a martyr than grow tomatoes
| Тому що я краще буду мучеником, ніж вирощуватиму помідори
|
| Keep the young between your teeth
| Тримайте молодих між зубами
|
| Take the love, take the doves, take the self-belief
| Візьми любов, візьми голубів, візьми віру в себе
|
| Make your shoes look squeaky clean
| Зробіть ваше взуття чистим
|
| But if you want to be a leader, stop bein' a cheater
| Але якщо ви хочете бути лідером, перестаньте бути шахраєм
|
| So bounce if you’ve had enough of the people you know
| Тож відмовтеся, якщо вам достатньо людей, яких ви знаєте
|
| So bounce if you’ve had enough and just let go
| Тож відкиньте, якщо вам достатньо, і просто відпустіть
|
| All my friends have deserted again
| Усі мої друзі знову дезертували
|
| And I don’t wanna be a loner
| І я не хочу бути самотнім
|
| In my head, I can sleep when I’m dead
| У моїй голові я можу спати, коли помру
|
| Baby, don’t let the hype dilute ya
| Дитинко, не дозволяй ажіотажу розбавити тебе
|
| Now lock me up in a riot van
| Тепер зачиніть мене у автобусі для бунтів
|
| As I hold up my fingers to this old man
| Коли я підтягую пальці до цього старого
|
| 'Cause he made sure my future plans
| Тому що він впевнився в моїх планах на майбутнє
|
| Became a time bomb, sleep with the lights on
| Став бомбою уповільненої дії, спати з увімкненим світлом
|
| Treating the planet like a playground
| Ставтеся до планети як до дитячого майданчика
|
| Destruction for distraction to cover up the shakedown
| Знищення для відволікання, щоб приховати тряску
|
| Hey now
| Привіт
|
| You better not let me out
| Краще не випускайте мене
|
| All my friends have deserted again
| Усі мої друзі знову дезертували
|
| And I don’t wanna be a loner
| І я не хочу бути самотнім
|
| In my head, I can sleep when I’m dead
| У моїй голові я можу спати, коли помру
|
| Baby, don’t let the hype dilute ya
| Дитинко, не дозволяй ажіотажу розбавити тебе
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| Do you know what I mean, yeah?
| Ви знаєте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| Do you know what I mean, yeah?
| Ви знаєте, що я маю на увазі, так?
|
| So bounce if you’ve had enough of the people you know
| Тож відмовтеся, якщо вам достатньо людей, яких ви знаєте
|
| So bounce if you’ve had enough of the alter-ego
| Тож відмовтеся, якщо вам достатньо альтер-его
|
| So bounce if you’ve had enough of the people you know
| Тож відмовтеся, якщо вам достатньо людей, яких ви знаєте
|
| So bounce if you’ve had enough and just let go
| Тож відкиньте, якщо вам достатньо, і просто відпустіть
|
| All my friends have deserted again
| Усі мої друзі знову дезертували
|
| And I don’t wanna be a loner
| І я не хочу бути самотнім
|
| In my head, I can sleep when I’m dead
| У моїй голові я можу спати, коли помру
|
| Baby, don’t let the hype dilute ya
| Дитинко, не дозволяй ажіотажу розбавити тебе
|
| All my friends will desert again
| Усі мої друзі знову дезертують
|
| And I don’t wanna be a loner
| І я не хочу бути самотнім
|
| In my head, I can sleep when I’m dead
| У моїй голові я можу спати, коли помру
|
| Baby, don’t let the hype dilute ya
| Дитинко, не дозволяй ажіотажу розбавити тебе
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| Do you know what I mean, yeah?
| Ви знаєте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| You know what I mean, yeah?
| Ви розумієте, що я маю на увазі, так?
|
| Do you know what I mean, yeah?
| Ви знаєте, що я маю на увазі, так?
|
| Woah, oh, woah, oh | Вау, ой, ой, ой |