Переклад тексту пісні Screaming Out Your Name - yung van

Screaming Out Your Name - yung van
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Screaming Out Your Name , виконавця -yung van
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.05.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Screaming Out Your Name (оригінал)Screaming Out Your Name (переклад)
When I first met you I had nothing Коли я вперше зустрів вас, у мене нічого не було
You took it all away Ви все це забрали
I’m left alone with only one thing Я лишусь сам з одним
These memories of pain Ці спогади про біль
You took control of all my loving Ти взяв під контроль усю мою любов
Made me feel ashamed Мені стало соромно
For ever hoping I had something Завжди сподіваючись, що у мене щось є
I’m screaming out your name Я кричу твоє ім'я
When I first met you I had nothing Коли я вперше зустрів вас, у мене нічого не було
You took it all away Ви все це забрали
I’m left alone with only one thing Я лишусь сам з одним
These memories of pain Ці спогади про біль
You took control of all my loving Ти взяв під контроль усю мою любов
Made me feel ashamed Мені стало соромно
For ever hoping I had something Завжди сподіваючись, що у мене щось є
I’m screaming out your name Я кричу твоє ім'я
I can’t feel a thing Я нічого не відчуваю
Till I see you and I’m taken back Поки я не побачу вас і мене не заберуть назад
Frozen in my shoes Замерзлий у взутті
I can’t move laying on my back Я не можу рухатися, лежачи на спині
What am I to do? Що мені робити?
I can’t prove anything to you Я не можу вам нічого довести
Bloody nosed and bruised Закривавлений ніс і синці
I’m hopeless like you Я безнадійний, як і ти
I’m good at hiding what I want Я вмію приховувати те, що хочу 
Protecting secrets at a cost Захист секретів за ціну
You’ve made me something I am not Ви зробили з мене те, ким я не є
No one can know what I have lost Ніхто не може знати, що я втратив
By myself again Знову сам
Alone without a friend Сам без друга
By myself again Знову сам
Alone without a friend Сам без друга
When I first met you I had nothing Коли я вперше зустрів вас, у мене нічого не було
You took it all away Ви все це забрали
I’m left alone with only one thing Я лишусь сам з одним
These memories of pain Ці спогади про біль
You took control of all my loving Ти взяв під контроль усю мою любов
Made me feel ashamed Мені стало соромно
For ever hoping I had something Завжди сподіваючись, що у мене щось є
I’m screaming out your name Я кричу твоє ім'я
Your name Твоє ім'я
Your name Твоє ім'я
I’m screaming out your name Я кричу твоє ім'я
Your name Твоє ім'я
Your name Твоє ім'я
Maybe I’m to blame Можливо, я винен
To blame Звинувачувати
To blame Звинувачувати
I’m screaming out your nameЯ кричу твоє ім'я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: