Переклад тексту пісні Парень мой - Юлия Коган

Парень мой (оригінал)

Он хорош собой, он не простой — быть рядом с ним любая хочет.
Он не дает им спать, все готовы ждать звонка его — и днём и ночью.
Он в себя влюблен, для него закон — быть самым сильным в мире сильных!
Он — красивый бес, он имеет вес среди обласканных и стильных.
Он!
Припев:
Стой!
Этот парень мой, ты его не тронь;
Не подходи, всегда я буду рядом!
Стой!
Этот парень мой!
Я сказала, мой!
— Не достанешься другой.
Он неотразим, лишь он один к себе так манит бесконечно.
Все хотят его, но никого не позовет он в этот вечер.
Ты думать перестань!
Даже не мечтай!
Он никогда не будет твой,
Потому что он со мной — он со мной, он со мной, со мной.
Припев:
Стой!
Этот парень мой, ты его не тронь;
Не подходи, всегда я буду рядом!
Стой!
Этот парень мой!
Я сказала, мой!
— Не достанешься другой.
Стой!
Его не трожь.
Руки убери!
Этот парень мой!
Стой!
Этот парень мой, я сказала — мой!
Не подходи, всегда я буду рядом!
Стой!
Этот парень мой, я сказала — мой!
— Не достанется другой.
Этот парень, этот парень, этот парень, этот парень мой!
Этот парень, этот парень, этот парень, этот парень мой!

Парень мой (переклад)

Він добрий собою, він не простий — бути поруч із ним будь-яка хоче.
Він не дає їм спати, всі готові чекати дзвінка його і днем ​​і вночі.
Він себе закоханий, для нього закон— бути найсильнішим у світі сильних!
Він - гарний біс, він має вагу серед обласканих і стильних.
Він!
Приспів:
Стій!
Цей хлопець мій, ти його не чіпай;
Не підходь, завжди я буду поруч!
Стій!
Цей мій хлопець!
Я сказала, мій!
— Не достанешся інший.
Він прекрасний, лише він один до себе так манить нескінченно.
Всі хочуть його, але нікого не покличе він цього вечора.
Ти думати перестань!
Навіть не мрій!
Він ніколи не буде твій,
Тому що він зі мною — він зі мною, він зі мною, зі мною.
Приспів:
Стій!
Цей хлопець мій, ти його не чіпай;
Не підходь, завжди я буду поруч!
Стій!
Цей мій хлопець!
Я сказала, мій!
— Не достанешся інший.
Стій!
Його не тремти.
Забери руки!
Цей мій хлопець!
Стій!
Цей хлопець мій, я сказала — мій!
Не підходь, завжди я буду поруч!
Стій!
Цей хлопець мій, я сказала — мій!
— Не достане інший.
Цей хлопець, цей хлопець, цей хлопець мій!
Цей хлопець, цей хлопець, цей хлопець мій!