Переклад тексту пісні Губы в губы - Юлия Коган

Губы в губы (оригінал)

Я забыла все, что было;
поменяла все пароли.
Отпустила мысли в небо и готовлюсь к новой роли.
Как огромная лавина — закружила, завертела!
Я сдаюсь, бери и делай то, что я всегда хотела!
Губы в губы, тело в дело, и сплошной адреналин.
Станем мы единым целым, нужен только ты один.
Губы в губы, тело в дело, и сплошной адреналин.
Станем мы единым целым, нужен только ты один.
Ты поставил мне ловушки, как девчонка в них попалась.
Разбудил во мне тигрицу и моя игра распалась.
Не тяни кота за пальцы.
Путай сети и за дело!
Я твоя, бери и делай то, что оба мы хотели!
Губы в губы, тело в дело, и сплошной адреналин.
Станем мы единым целым, нужен только ты один.
Губы в губы, тело в дело, и сплошной адреналин.
Станем мы единым целым, нужен только ты один.
Губы в губы, тело в дело, и сплошной адреналин.
Станем мы единым целым, нужен только ты один.
Губы в губы, тело в дело, и сплошной адреналин.
Станем мы единым целым, нужен только ты один.

(переклад)

Я забула все, що було;
змінила всі паролі.
Відпустила думки в небо і готуюся до нової ролі.
Як величезна лавина — закрутила, закрутила!
Я здаюся, бери і роби те, що я завжди хотіла!
Губи в губи, тіло в справу, і суцільний адреналін.
Станемо ми єдиним цілим, потрібен тільки ти один.
Губи в губи, тіло в справу, і суцільний адреналін.
Станемо ми єдиним цілим, потрібен тільки ти один.
Ти поставив мені пастки, як дівчисько в них попалося.
Розбудив у мені тигрицю і моя гра розпалася.
Не тягни кота за пальці.
Плутай мережі і за справа!
Я твоя, бери і роби те, що обидва ми хотіли!
Губи в губи, тіло в справу, і суцільний адреналін.
Станемо ми єдиним цілим, потрібен тільки ти один.
Губи в губи, тіло в справу, і суцільний адреналін.
Станемо ми єдиним цілим, потрібен тільки ти один.
Губи в губи, тіло в справу, і суцільний адреналін.
Станемо ми єдиним цілим, потрібен тільки ти один.
Губи в губи, тіло в справу, і суцільний адреналін.
Станемо ми єдиним цілим, потрібен тільки ти один.