Переклад тексту пісні Günaydın - Yüksek Sadakat

Günaydın (оригінал)

Hayaller içinde kaybolmuş bir adam
Bir aşkın seferinde
Sanki uyanmak ister gibi
Bedenine hapsolmuş bir kadın
İlk kez tattığı bu aşkta
Sanki bedensiz bir ruh gibi
Dokununca birbirlerine, daha önce el değmemiş gibi
Uyanınca yanyana, daha önce düş görmemiş gibi
Günaydın esaretim günaydın
Çok yol gittim sonunda vardım
Günaydın özgürlüğüm günaydın
Hiç yoktun ama hep burdaydın
Bir derviş misali bu adam hep giderdi
İlk kez o dudaklarda
Sanki bir ömür tutsak gibi
Bir kuş misali kadının hızla çarptı kalbi
Anlatılmaz bir hisle
Sanki ilk kez özgür gibi

Günaydın (переклад)

Чоловік, загублений у мріях
Одного разу кохання
ніби хотіла прокинутися
Жінка, затиснута в її тілі
У цій любові, яку він вперше скуштував
Як безтілесна душа
Торкаючись один одного, ніби не торкалися раніше
Коли ви прокидаєтеся пліч-о-пліч, як ніколи раніше не мріяли
доброго ранку, мій раб, доброго ранку
Я пройшов довгий шлях, нарешті приїхав
Доброго ранку моя свобода
Ти ніколи не був там, але ти завжди був тут
Як дервіш, цей чоловік постійно ходив.
Вперше на цих губах
Як ув'язнений на все життя
Як птах, серце жінки забилося прискорено
З невимовним почуттям
Це ніби безкоштовно вперше