Переклад тексту пісні Too Close To Love - Yukon Blonde

Too Close To Love (оригінал)

Watching every step you take
Towards another man you fancy
You can preach her loyalty
I’m not jealous but it’s plain to see that we
Need another chance to prove our love
We have walked a dangerous road
And I have felt a strange senesation
It’s difficult for worlds colliding
When you’re on the same plane
Because we need another chance to prove our love
I feel the waste, isolated
Out of phase, assimilated
Need to break it, saw my sign
Too close to love
I need to tune out of decision
Modulate my soul, my vision
Send me help or step it down
Too close to love
Losing sight of everything
Holding on in desperation
Too similar to walk away
Too different to change
We will never get a chance to prove our love
I feel the waste, isolated
Out of phase, assimilated
Need to break it, saw my sign
Too close to love
I need to tune out of decision
Modulate my soul, my vision
Send me help or step it down
Too close to love
Sorry, your call could not be completed as dialed
Please check the number and dial again or call the operator
This is a recording
I feel the waste, isolated
Out of phase, assimilated
Need to break it, saw my sign
Too close to love
I need to tune out of decision
Modulate my soul, my vision
Send me help or step it down
Too close to love
Everybody thinks that makes them love
Too close, too close to love
Everybody thinks that makes them love
Too close, too close to love

(переклад)

Спостерігаючи за кожним вашим кроком
До іншого чоловіка, який тобі подобається
Ви можете проповідувати її вірність
Я не заздрю, але це ясно бачити
Потрібен ще один шанс довести нашу любов
Ми пройшли небезпечною дорогою
І я відчула дивне відчуття
Світам важко зіткнутися
Коли ви летите в одному літаку
Тому що нам потрібний ще один шанс довести нашу любов
Я відчуваю відходи, ізольований
Поза фазою, засвоєно
Треба зламати, побачив мій знак
Занадто близько до кохання
Мені потрібно відмовитися від рішення
Модулюйте мою душу, моє бачення
Надішліть мені допомогу або залиште її
Занадто близько до кохання
Втрачати все з поля зору
Тримаючись у відчаї
Занадто схожий, щоб піти
Занадто різний, щоб змінити
Ми ніколи не отримаємо шансу довести свою любов
Я відчуваю відходи, ізольований
Поза фазою, засвоєно
Треба зламати, побачив мій знак
Занадто близько до кохання
Мені потрібно відмовитися від рішення
Модулюйте мою душу, моє бачення
Надішліть мені допомогу або залиште її
Занадто близько до кохання
На жаль, ваш дзвінок не можна завершити під час набраного номера
Перевірте номер і наберіть ще раз або зателефонуйте оператору
Це запис
Я відчуваю відходи, ізольований
Поза фазою, засвоєно
Треба зламати, побачив мій знак
Занадто близько до кохання
Мені потрібно відмовитися від рішення
Модулюйте мою душу, моє бачення
Надішліть мені допомогу або залиште її
Занадто близько до кохання
Кожен думає, що це змушує їх любити
Занадто близько, занадто близько, щоб любити
Кожен думає, що це змушує їх любити
Занадто близько, занадто близько, щоб любити