Переклад тексту пісні School Kids - Yukon Blonde

School Kids (оригінал)

Enough of the school kids crying
They got to be free, yeah
Enough of your making those children
Get down on their knees
I’m tying of people, baby
I’m tired of me, yeah
If I could just sleep forever
Well then I’d be free, baby
I gotta be free, baby
Oh, when will you start to learn?
Oh, it doesn’t take a thing to burn
I was cold like a stranger
When nobody goes too hard
And it rained for a season
I thought the clouds would never part
In the red-lighted morning
Well, I opened up my eyes
So I say to my black skies
Goodmorning Mr. Sunshine
Oh, when will we start to learn?
Oh, it doesn’t take a thing to burn
Oh, when will we start to learn?
Oh, it doesn’t take a thing to burn
Enough of the school kids crying out
Enough of you making those children
Fight to see the light of day
You take me away, take me away

School Kids (переклад)

Досить плакати школярам
Вони повинні бути вільними, так
Досить робити цих дітей
Встаньте на коліна
Я зв’язую людей, дитино
Я втомився від себе, так
Якби я міг спати вічно
Ну, тоді я був би вільний, дитино
Я повинен бути вільним, дитино
О, коли ти почнеш вчитися?
О, не потрібно нічого, щоб спалити
Я був холодний, як незнайомець
Коли ніхто не надто важко
І йшов дощ протягом сезону
Я думав, що хмари ніколи не розійдуться
Вранці з червоним світлом
Ну, я розплющив очі
Тож я говорю своєму чорному небу
Доброго ранку, пане Сонечко
О, коли ми почнемо вчитися?
О, не потрібно нічого, щоб спалити
О, коли ми почнемо вчитися?
О, не потрібно нічого, щоб спалити
Досить кричати школярі
Досить робити цих дітей
Боріться, щоб побачити світло
Ти забери мене, забери мене