Переклад тексту пісні Six Dead Tigers - Yukon Blonde

Six Dead Tigers (оригінал)

There was no future and nothing left to write
No great answers lying in the dying eyes
Then one morning, I caught a glimpse of her
Blew my mind out, with a note to the open skies
Life’s not televised
Six dead tigers running in the field tonight
When new futures came into the light
Five white horses came and took me away
The war on TV, we have nothing left to say
Life’s not televised
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Life’s not televised
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Diamonds and gold, mirrors and smoke
It’s all you know
Diamonds and smoke, mirrors and gold
It’s all you know
Diamonds and smoke, mirrors and gold
It’s all you know

Six Dead Tigers (переклад)

Не було майбутнього і нічого не залишилося писати
Жодних чудових відповідей не лежить у вмираючих очах
Потім одного ранку я помітила її
Здурив мій розум, нотою до відкритого неба
Життя не транслюють по телебаченню
Сьогодні вночі шість мертвих тигрів біжать у полі
Коли на світ з’явилося нове майбутнє
Прийшли п’ять білих коней і забрали мене
Війна на телебаченні, нам нема чого сказати
Життя не транслюють по телебаченню
Діаманти і золото, дзеркала і дим
Це все, що ви знаєте
Діаманти і золото, дзеркала і дим
Це все, що ви знаєте
Життя не транслюють по телебаченню
Діаманти і золото, дзеркала і дим
Це все, що ви знаєте
Діаманти і золото, дзеркала і дим
Це все, що ви знаєте
Діаманти і дим, дзеркала і золото
Це все, що ви знаєте
Діаманти і дим, дзеркала і золото
Це все, що ви знаєте