Переклад тексту пісні Guns - Yukon Blonde

Guns (оригінал)

It’s true what they say about guns
Hiding in the closet
They prey on lonely sons and daughters
All the other special ones
In your defense, well you have none
‘Cause defense against the other
People wielding guns is not real
Did your mama never teach you «no?»
You can wish on stars
And crash the fuck out of cars
And still be what you’ll be
In a free world there’s
No such thing as a freedom
When you can live and die free
But we can figure it out
Well if it’s true what they say about guns
Then count me out, my dear
And drive me into the ocean
Well if it’s true what they say about guns
Then it’s true about me
It’s true they say about guns
Well is it worth it
Holding on to something so bad, baby?
How does it feel to be a lucky one?
Switchblade on your back
You’re a rolling stone
You’re a loved one
And really, did your mama never teach you «no?»
Well if it’s true what they say about guns
Then count me out my dear
And drive me into the ocean
Well if it’s true what they say about guns
Yeah if it’s true what they say about guns
Well if it’s true what they say about guns
Then it’s true about me

Guns (переклад)

Це правда, що вони кажуть про зброю
Сховатися в шафі
Вони полюють на самотніх синів і дочок
Всі інші особливі
На ваш захист, у вас їх немає
«Захист від іншого
Люди, які володіють зброєю, не справжні
Ваша мама ніколи не вчила вас «ні?»
Ви можете побажати зірок
І вибивати, до біса, автомобілі
І все одно будьте тим, ким ви будете
У вільному світі є
Немає такої речі, як свобода
Коли можна жити і померти вільно
Але ми можемо зрозуміти це
Добре, якщо те, що вони кажуть про зброю, правда
Тоді врахуйте мене, мій любий
І загнати мене в океан
Добре, якщо те, що вони кажуть про зброю, правда
Тоді це правда про мене
Правда кажуть про зброю
Ну чи це того варте
Тримаєшся за щось таке погане, дитино?
Як — бути щасливчиком?
Перемикач на спині
Ви перекачаний камінь
Ви люба людина
І справді, твоя мама ніколи не вчила тебе «ні?»
Добре, якщо те, що вони кажуть про зброю, правда
Тоді врахуйте мене, мій дорогий
І загнати мене в океан
Добре, якщо те, що вони кажуть про зброю, правда
Так, якщо це правда, що вони кажуть про зброю
Добре, якщо те, що вони кажуть про зброю, правда
Тоді це правда про мене