Переклад тексту пісні Breathing Tigers - Yukon Blonde

Breathing Tigers (оригінал)

I’d never tell my eyes
But I curse my tears because of you, girl
To hold you in my own arms
I never said I’m game
But you took me in it with you, girl
To hold you in my own arms
I’d never tell my eyes
But I curse my hand because of you, girl
To hold you in my own arms
Breathing now and this
Just like the water, just like the water is giving me
Just like the water is giving me a chance
Baby, it’s a water giving me a chance
I never lost my mind
I wouldn’t care if I did over you, girl
To hold you in my own arms
I feel the sense of trust
But the opposite is for real, girl
To hold you in my own arms
Breathing now and this
Just like the water, just like the water is giving me
Just like the water is giving me a chance
Baby, it’s a water giving me a chance
I’d never tell my eyes
But I curse my tears because of you, girl
To hold you in my own arms
I never said I’m game
But you took me in it with you, girl
To hold you in my own arms
I’d never tell my eyes
Breathing now and this
Just like the water, just like the water is giving me
Just like the water is giving me a chance
Baby, it’s a water giving me a chance

Breathing Tigers (переклад)

Я б ніколи не сказав своїм очам
Але я проклинаю свої сльози через тебе, дівчино
Щоб тримати вас у власних обіймах
Я ніколи не казав, що я гра
Але ти взяла мене з собою, дівчино
Щоб тримати вас у власних обіймах
Я б ніколи не сказав своїм очам
Але я проклинаю свою руку через тебе, дівчино
Щоб тримати вас у власних обіймах
Дихаємо зараз і це
Так само, як вода, так само, як вода дає мені
Так само, як вода дає мені шанс
Дитина, це вода дає мені шанс
Я ніколи не сходив з глузду
Мені було б байдуже, якби я зробила над тобою, дівчинко
Щоб тримати вас у власних обіймах
Я відчуваю почуття довіри
Але все навпаки, дівчино
Щоб тримати вас у власних обіймах
Дихаємо зараз і це
Так само, як вода, так само, як вода дає мені
Так само, як вода дає мені шанс
Дитина, це вода дає мені шанс
Я б ніколи не сказав своїм очам
Але я проклинаю свої сльози через тебе, дівчино
Щоб тримати вас у власних обіймах
Я ніколи не казав, що я гра
Але ти взяла мене з собою, дівчино
Щоб тримати вас у власних обіймах
Я б ніколи не сказав своїм очам
Дихаємо зараз і це
Так само, як вода, так само, як вода дає мені
Так само, як вода дає мені шанс
Дитина, це вода дає мені шанс