Переклад тексту пісні Blut - Yukno

Blut (оригінал)

Die Jagd ist vorbei, ich zähle bis Drei
Ziel auf mein Herz
Und dann füll mich mit Blei
Halte die Luft an, blick' in den Lauf
Ein Schrei aus der Tiefe dringt leise herauf
Ich will keine Rebellion
Ein Aufstand reicht mir schon
Nicht ganz, nur ein Teil davon
Wenn ich nicht ausreich' für dich
Für dich (für dich, für dich) würd' ich Blut verlieren
(Für dich, für dich, für dich)
Um dich nicht zu verlieren
Für dich (für dich, für dich) würd' ich Blut verlieren
(Für dich, für dich, für dich)
Um dich nicht zu verlieren
(Für dich, für dich, für dich, für dich)
Die Jagd ist vorbei, es gibt nunmehr uns Zwei
Auf ewig gefangen, für immer frei
Ich lieg' dir zu Füßen
Hier werd' ich bleiben
Wer kann schon leben ohne, ohne zu leiden?

Blut (переклад)

Полювання закінчилося, я рахую до трьох
ціль у моє серце
А потім наповни мене свинцем
Затримайте подих, подивіться на бочку
З глибини тихо доноситься крик
Я не хочу бунту
Мені достатньо одного бунту
Не все, лише частина
Якщо мене тобі замало
За вас (для вас, для вас) я б втратив кров
(Для тебе, для тебе, для тебе)
Щоб тебе не втратити
За вас (для вас, для вас) я б втратив кров
(Для тебе, для тебе, для тебе)
Щоб тебе не втратити
(Для вас, для вас, для вас, для вас)
Полювання закінчилося, нас тепер двоє
У пастці назавжди, назавжди вільний
Я лежу біля твоїх ніг
Я залишуся тут
Хто може жити без, без страждань?