Переклад тексту пісні Sorry - Youth Club, Peter Anderson

Sorry (оригінал)

As I look to go
thats when your feelings turn from warm to cold
I don’t like to be tall
That everyone needs someone to be the winner alone
I am not sure if thats me but if I, try than surely we’ll see that someday
with some luck and the one thing I need
uhh
are you waiting for me
uhhhhh
are you waiting for me
uhh uh
are you waiting for me
Hurry, hurry, hurry
and feeling what you started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see, enoungh is enough
Now I 've seen my ways
I am finally cool with how I am spending my days
if what they say is true
that everyone needs someone I hope that someone is you
I am not sure if thats me, but if I
try them surely we 'll see that someday
With some luck and that one thing I need
uuhh
are you waiting for me
uhh
are you waiting for me
uhhhh
are you waiting for me
Hurry, hurry, hurry and feel what u started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry
i just won’t cut it baby
can’t you see enough is enough
I am not even without you
you 're not giving it up
cause I won’t do what you want to
and I am not ready to stop
I am not living without you
but you’re not giving it up
cause I won’t do what you want to
You’re not given it up
Cause I won’t do what you want to
You’re not giving it up
Cause I won’t do what you want to
I know that we been here ohh to many times
I know that we’ve been here
I can seem to get this feeling of my mind
are we really stuck here
Hurry, hurry, hurry and feel what you started baby
I won’t let you mess around with my love
Sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see enough is enough
Hurry, hurry, hurry and feel what you started baby
I won’t let you mess around with my love
sorry, sorry, sorry I just won’t cut it baby
can’t you see, enoungh is enough.

(переклад)

Як я бажаю поїхати
тоді ваші почуття змінюються з теплого на холодне
Я не люблю бути високим
Що кожному потрібен хтось, щоб стати переможцем
Я не впевнений, чи це я, але якщо я, то спробуйте, напевно, колись це побачимо
з певною удачею і єдиною, що мені потрібно
ну
ти мене чекаєш?
ухххх
ти мене чекаєш?
Угу
ти мене чекаєш?
Поспішай, поспішай, поспішай
і відчуваючи, що ти почав, дитино
Я не дозволю тобі возитися з моєю любов’ю
вибачте, вибачте, вибачте, я просто не буду різати дітино
хіба ви не бачите, достатньо
Тепер я побачив свої шляхи
Мені нарешті спокійно, як я проводжу свої дні
якщо те, що вони кажуть, правда
що всім потрібен хтось, я сподіваюся, що хтось це ви
Я не впевнений, чи це я, але якщо я
спробуйте їх, напевно, колись ми це побачимо
Якщо пощастить, і це одне, що мені потрібно
ухх
ти мене чекаєш?
ну
ти мене чекаєш?
уххх
ти мене чекаєш?
Поспішай, поспішай, поспішай і відчуй, що ти почав, дитинко
Я не дозволю тобі возитися з моєю любов’ю
вибачте, вибачте, вибачте
я просто не буду різати це дитино
хіба ви не бачите, що достатньо — достатньо
Я навіть не без тебе
ви не відмовляєтеся від цього
бо я не буду робити те, що ти хочеш
і я не готовий зупинитися
Я не живу без тебе
але ви не відмовляєтеся від цього
бо я не буду робити те, що ти хочеш
Ви не відмовилися від цього
Тому що я не буду робити те, що ти хочеш
Ви не відмовляєтеся від цього
Тому що я не буду робити те, що ти хочеш
Я знаю, що ми були тут багато разів
Я знаю, що ми були тут
Здається, я відчуваю це відчуття
ми справді застрягли тут
Поспішай, поспішай, поспішай і відчуй, що ти почав малятко
Я не дозволю тобі возитися з моєю любов’ю
Вибачте, вибачте, вибачте, я просто не буду різати дітино
хіба ви не бачите, що достатньо — достатньо
Поспішай, поспішай, поспішай і відчуй, що ти почав малятко
Я не дозволю тобі возитися з моєю любов’ю
вибачте, вибачте, вибачте, я просто не буду різати дітино
хіба ви не бачите, достатньо.