Переклад тексту пісні Our Love - Youth Club

Our Love (оригінал)

You were thinking about giving it up
I was looking for a lover to be
Never trippin ever enough, looking for stability
You seem to ask me 'why' too many times
And now your trippin, giving it up
Tell me what its gotta be
All that i need is here in front of me
I’ll promise that I’ll always be
The one whos there for you and you for me
'cause we have everything, everything well ever need
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
This has gone on long enough
Are you looking for a time to leave?
Little bit of, never hurt no one but me
It’s playing on my mind, too many times
And now you’re ripping, rippin' it up
Tell me what its gotta be
All that i need is here in front of me
I’ll promise that I’ll always be
The one whos there for you and you for me
'cause we have everything, everything we’ll ever need
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
Hope that now it’s time to show
Everything that you think when you’re on your own
'Cause I know it’s strong enough
I know that we can make better
Been taking all this time to see
And you’re kinda hoping I could be
And we’re getting strong enough
I know that we can make it on our own
It’s taking far too girl come
Tell me if I’m wrong
It’s time to make it stronger than it’s ever been before
Girl come [?}
Tell me we belong, so we never be alone
Never be
We dont need nothing
But our love, just our love
No, we dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
No, we dont need nothing
But our love, just our love

Our Love (переклад)

Ви думали відмовитися від цього
Я шукав коханого, яким бути
Ніколи не спотикайтеся, шукаючи стабільності
Ви, здається, занадто багато разів запитуєте мене «чому».
А тепер ваш мандрівник, відмовившись від нього
Скажіть мені, що це має бути
Усе, що мені потрібно, тут, переді мною
Я обіцяю, що буду завжди
Той, хто поруч із тобою, а ти для мене
тому що у нас є все, все, що потрібно
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Це тривало досить довго
Шукаєте час, щоб піти?
Трохи, ніколи нікому не боляче, крім мене
Занадто багато разів це відтворюється в моїй голові
А тепер ви розриваєте, розриваєте це
Скажіть мені, що це має бути
Усе, що мені потрібно, тут, переді мною
Я обіцяю, що буду завжди
Той, хто поруч із тобою, а ти для мене
тому що ми маємо все, все, що нам колись знадобиться
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Сподіваюся, настав час показати
Усе, про що ви думаєте, коли ви самі
Тому що я знаю, що він досить сильний
Я знаю, що ми можемо зробити краще
Увесь цей час витрачав, щоб побачити
І ви сподіваєтеся, що я можу бути таким
І ми стаємо достатньо сильними
Я знаю, що ми можемо зробити це самі
Це теж забирає дівчину прийти
Скажіть, якщо я помиляюся
Настав час зробити його сильнішим, ніж будь-коли раніше
Дівчина прийшла [?}
Скажи мені, що ми належні, щоб ми ніколи не бути самотніми
Ніколи не бути
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Ні, нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов
Ні, нам нічого не потрібно
Але наша любов, просто наша любов